2011/10/25
「鶏」に感謝です。
先日、企業さんの町で行われている「鶏魂祭」に参加させていただきました。
地域振興局の部長さんを始め27名ご来賓の方々が出席され、なんと企業さんのお計らいで子の日は来賓として参加させていただきました・・・

1・2・3期生の実習生達は鶏魂祭後の懇親会の時、別々ステージにあがって、1・2期生は日本人の社員の皆さんとと一緒に踊りました
そしてつい先日配属したばかりの3期生は講習中にで一生懸命練習した「涙そうそう」と中国の歌をステージで披露し、その後一人ひとり自己紹介していました。配属して3日目、かーなり緊張してはいましたが、一生懸命頑張ったので熱烈な拍手をいただきました。

もうすぐ帰国となる1期生の皆さんとは山ほどに積もった話しを聞いて、そして実習生皆と一緒に笑ったり、泣いたりしてお互い思い出残る一日になりました。
地域振興局の部長さんを始め27名ご来賓の方々が出席され、なんと企業さんのお計らいで子の日は来賓として参加させていただきました・・・

1・2・3期生の実習生達は鶏魂祭後の懇親会の時、別々ステージにあがって、1・2期生は日本人の社員の皆さんとと一緒に踊りました
そしてつい先日配属したばかりの3期生は講習中にで一生懸命練習した「涙そうそう」と中国の歌をステージで披露し、その後一人ひとり自己紹介していました。配属して3日目、かーなり緊張してはいましたが、一生懸命頑張ったので熱烈な拍手をいただきました。

もうすぐ帰国となる1期生の皆さんとは山ほどに積もった話しを聞いて、そして実習生皆と一緒に笑ったり、泣いたりしてお互い思い出残る一日になりました。
2011/10/19
今年もいただきました!
今年で3回目を迎えた福岡県外国人技能実習生受入組合連絡協議会主催「第3回 外国人技能実習生日本語作文発表コンクール」で見事2名の実習生が優良賞に選ばれました
「りゅう せい」さん
ちょこっとだけ緊張してたかな
でもとっても上手に発表できていました
「せき しょう」くん

力強くそして、自分の思いを精一杯発表してくれました
そして、この日は発表する2人のために他の企業で頑張っている実習生がなんと16名も応援に駆けつけてくれました

久しぶりに皆が集まると、圧巻です
でも、本当に逞しくて男らしくなって日本での生活を満喫しているんだなと心から嬉しく思うひと時でした。

そして、交流会のアトラクションとしてマジックショーが始まり、ちゃっかり壇上にあがるトウくんでした(笑)
「りゅう せい」さん

ちょこっとだけ緊張してたかな
でもとっても上手に発表できていました
「せき しょう」くん

力強くそして、自分の思いを精一杯発表してくれました
そして、この日は発表する2人のために他の企業で頑張っている実習生がなんと16名も応援に駆けつけてくれました

久しぶりに皆が集まると、圧巻です
でも、本当に逞しくて男らしくなって日本での生活を満喫しているんだなと心から嬉しく思うひと時でした。

そして、交流会のアトラクションとしてマジックショーが始まり、ちゃっかり壇上にあがるトウくんでした(笑)
2011/5/27
安全な食品で健康に過ごすために・・・
そろそろ梅雨入りの時季がやってきますね・・・
この時季に特に注意したいのが、食品の保存の仕方です。
先日、専門の講師の方に来ていただき、「安全な食品で安全に生活するために」をテーマに講義をしていただきました

「賞味期限」と「消費期限」の違い。みなさんおわかりですか
よくスーパーなどで食品を買う時に裏にシールが貼ってありますが、
【賞味期限】は、加工食品で定められた方法により保存した場合に、期待されるすべての品質の保持が十分に可能である期限のことをいうそうで、
【消費期限】は、加工食品で定められた方法により保存した場合に、腐敗など品質の劣化に従い安全性を欠くおそれがない期限のこと
だそうです
他には、手洗いの方法など、日常の中で少し意識して気をつけておけば、食中毒の予防につながるなど、丁寧に教えていただきました

日本で安心して、そして健康に過ごすためにも、今日学んだ事は実践していきます
この時季に特に注意したいのが、食品の保存の仕方です。
先日、専門の講師の方に来ていただき、「安全な食品で安全に生活するために」をテーマに講義をしていただきました

「賞味期限」と「消費期限」の違い。みなさんおわかりですか
よくスーパーなどで食品を買う時に裏にシールが貼ってありますが、
【賞味期限】は、加工食品で定められた方法により保存した場合に、期待されるすべての品質の保持が十分に可能である期限のことをいうそうで、
【消費期限】は、加工食品で定められた方法により保存した場合に、腐敗など品質の劣化に従い安全性を欠くおそれがない期限のこと
だそうです
他には、手洗いの方法など、日常の中で少し意識して気をつけておけば、食中毒の予防につながるなど、丁寧に教えていただきました

日本で安心して、そして健康に過ごすためにも、今日学んだ事は実践していきます
2011/3/25
いざ!「ハウステンボス」へ☆
2011年3月20日(日)に受入企業の方々・実習生・組合スタッフ合わせて54名が参加し
「日帰りハウステンボスバスツアー」を開催しました

まずは、それぞれの最寄り駅から各人バスに乗車し、全員揃ったところで自己紹介タイムです
ちょっと緊張しながらも、自分の名前と企業の名前をしっかりと話していました。
他の実習生のみんなと触れ合う機会がなかなかないので、最初は照れくさそうでしたがすぐに打ち解けることができました

ハウステンボスに着く前に、近くのレストランで昼食をとって、ここでも親睦の和が広まっていましたよ
食事が済んだら、それぞれ企業の皆さんへプレゼントするお土産選びに没頭です(笑)
そしていよいよ「ハウステンボス」に到着〜


この日は残念ながら雨に見舞われましたが、そんなことなどおかまいなし!
みんな、はしゃぎにはしゃいで引率された企業の方々、組合スタッフもその姿を見てとても微笑ましく思いましたね・・
チューリップも満開だし、某アニメキャラクターの船は見れたしで、またひとつ日本の良さを知る事ができた皆さんでした

最後に集合写真を撮って、今日のこの良き思い出を胸にまた明日から頑張りま〜す
「日帰りハウステンボスバスツアー」を開催しました

まずは、それぞれの最寄り駅から各人バスに乗車し、全員揃ったところで自己紹介タイムです
ちょっと緊張しながらも、自分の名前と企業の名前をしっかりと話していました。
他の実習生のみんなと触れ合う機会がなかなかないので、最初は照れくさそうでしたがすぐに打ち解けることができました

ハウステンボスに着く前に、近くのレストランで昼食をとって、ここでも親睦の和が広まっていましたよ
食事が済んだら、それぞれ企業の皆さんへプレゼントするお土産選びに没頭です(笑)
そしていよいよ「ハウステンボス」に到着〜


この日は残念ながら雨に見舞われましたが、そんなことなどおかまいなし!
みんな、はしゃぎにはしゃいで引率された企業の方々、組合スタッフもその姿を見てとても微笑ましく思いましたね・・
チューリップも満開だし、某アニメキャラクターの船は見れたしで、またひとつ日本の良さを知る事ができた皆さんでした

最後に集合写真を撮って、今日のこの良き思い出を胸にまた明日から頑張りま〜す
2010/12/21
日本語能力試験を受験してきました!
去る12月5日(日)に各地にて開催された日本語能力試験にわが組合の実習生たちも受験してまいりました


今年から試験全体の内容が大幅に変わり、レベルも高くなっていますが
今回の試験には39名の実習生達が挑戦したんです
この日のために、組合スタッフが準備した過去問題集やオリジナルの試験問題を何度も何度も繰り返し解いては、間違ったところを理解するまで一生懸命頑張って練習を積み重ねました。
今回は中国人実習生だけでなく、ベトナムの実習生たちもチャレンジしました
企業の方々も、仕事が終わってから問題を解く実習生たちに分からないところを教えてくださったりなど、みんなの声援を背中に堂々と受験してきたんです
この日本語能力試験は、彼らにとっても今後の日本語レベルの向上において欠かせないものです。
結果がわかるのはもう少し先ですが、今まで勉強してきた自信と達成感がひしひしと伝わってきました
またひとつ成長したみんなでした

今年から試験全体の内容が大幅に変わり、レベルも高くなっていますが
今回の試験には39名の実習生達が挑戦したんです
この日のために、組合スタッフが準備した過去問題集やオリジナルの試験問題を何度も何度も繰り返し解いては、間違ったところを理解するまで一生懸命頑張って練習を積み重ねました。
今回は中国人実習生だけでなく、ベトナムの実習生たちもチャレンジしました
企業の方々も、仕事が終わってから問題を解く実習生たちに分からないところを教えてくださったりなど、みんなの声援を背中に堂々と受験してきたんです
この日本語能力試験は、彼らにとっても今後の日本語レベルの向上において欠かせないものです。
結果がわかるのはもう少し先ですが、今まで勉強してきた自信と達成感がひしひしと伝わってきました
またひとつ成長したみんなでした

