カレンダー
2008年
July 
July
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
おすすめリンク
QRコード
このブログを
最近の記事
- 7/2 最近の講座（beyond stars（佐藤紘彰とちがう私の解釈））へのコメントより
- 6/1 「最近の講座（老子と芭蕉と超五感）へのコメントより」
- 4/29 句会実験の英訳コメント（その２)
- 4/29 句会実験の英訳コメント （その１）
- 4/1 句会実験 選句結果リスト(その３)
- 4/1 句会実験 選句結果リスト(その２)
- 4/1 句会実験 第７回 選句結果リスト
- 2/25 句会実験７.選句リスト「日本語での説明」
- 2/25 句会実験７.選句リスト
- 2/14 「老子」と金子兜太先生
- 2/4 絵と句における直覚
- 1/9 金子兜太先生と藤原定家の本歌取
- 1/3 推敲に推敲して-- past and future thoughts
- 12/22 歴史を学ぶに関連して
- 12/4 鑑賞力をみがく大切さ、インターネット句会実験へのコメントより
過去ログ
- 2008年7月 (1)
- 2008年6月 (1)
- 2008年4月 (5)
- 2008年2月 (4)
- 2008年1月 (2)
- 2007年12月 (2)
- 2007年11月 (1)
- 2007年10月 (1)
- 2007年9月 (7)
- 2007年8月 (2)
- 2007年7月 (4)
- 2007年6月 (3)
- 2007年5月 (3)
- 2007年4月 (3)
- 2007年3月 (4)
- 2007年2月 (3)
- 2007年1月 (3)
- 2006年12月 (6)
- 2006年11月 (3)
- 2006年10月 (5)
- 2006年9月 (19)
- 2006年8月 (30)
- 2006年7月 (32)
- 2006年6月 (30)
- 2006年5月 (32)
- 2006年4月 (32)
- 2006年3月 (31)
- 2006年2月 (30)
- 2006年1月 (31)
- 2005年12月 (31)
- 2005年11月 (30)
- 2005年10月 (7)
- 2005年9月 (5)
- 2005年8月 (3)
- 2005年7月 (7)
- 2005年6月 (6)
- 2005年5月 (3)
記事カテゴリ
リンク集
検索
カウンター
- 本日のアクセス
- 昨日のアクセス
- 総アクセス数
最近のコメント
- 5/13 ------------------…
on 句会実験の英訳コメント（その２) - 5/12 記事には直接関係の…
on 句会実験の英訳コメント（その２) - 4/29 言葉を超えた世界に…
on 最近の講座（亡くなった Agnesをめぐって）へのコメントより - 4/16 英語も俳句にすると…
on 最近の講座（亡くなった Agnesをめぐって）へのコメントより - 7/22 俳人は、自身の内部…
on 最終和訳: Robert Spiess の直覚 - 7/17 ryo先生
こんにち…
on 最終和訳: Robert Spiess の直覚 - 5/21 昨年6月19日に直覚…
on 以前の講座より - 12/13 ------------------…
on 暖かさが私の背に - 12/8 教育委員会主催でし…
on 暖かさが私の背に - 12/8 ------------------…
on 暖かさが私の背に - 12/7 11/25-12/6で一番す…
on 暖かさが私の背に - 11/23 詩のご紹介、有難う…
on 言葉を超えたイメージ - 10/14 句のご紹介、有難う…
on 心情が伝わる句 - 10/9 心情が伝わる句を h…
on 句作上のタブーに関連して - 10/5 心消し心灯して冬籠…
on 句作上のタブーに関連して
teacup.サービス
Powered by
2006/10/1
「句作上のタブーに関連して」 英語俳句
微笑苦笑やがて爆笑芋煮会（いもにかい）
この句に対して、倉橋羊村さんは、次のように
云っておられます。
「芋煮会の盛りあがりを、笑の字を句中に三度
も使うところがユーモラスで、句作上のタブー
の常識を打ち破って成功していることに、注目
したい。」
また、石田波郷読本に、次のような言葉があり
ます。
「一句一動詞というのは、がんこ徹底のかりの
形にすぎない。一句一述語、あるいは述語なし
と自己規定してみてもよかろう。そう覚悟した
上で、新しい時代の俳句を生み出さなければ
ならない。」
ところが、ときどき、次のような魅力的な
句に出会うこともあります。 ryo
あおあおと真清水を汲む山を汲む
黒田 杏子
猫の来て霧の夜我にも泣けといふ
加藤 楸邨
投稿者: ryo
トラックバック(0)
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者：ryo
心情が伝わる句を haiku の中から見つけようと
してみたのですが、なかなか無いものですね。
たぶん、Alexis Rotella の句には数あるだろう
と思ったら、やはり幾つかありました。
してみたのですが、なかなか無いものですね。
たぶん、Alexis Rotella の句には数あるだろう
と思ったら、やはり幾つかありました。
投稿者：fukko
心消し心灯して冬籠 後藤夜半
ryoさんの仰るとおりです。
この句は心情がとても伝わってきます。
イメージを伝えることが心の交流につながると
何度も教えて頂いたことを思い出しています。
ryoさんの仰るとおりです。
この句は心情がとても伝わってきます。
イメージを伝えることが心の交流につながると
何度も教えて頂いたことを思い出しています。
投稿者：ryo
私がずっと俳句から学ぼうとしてきたのは
言葉使いというよりは、そのイメージの
心に残る度合いというか、本来、絵画や
音楽と共通するようなものということに
なるような気がします。
そのような観点から、上記の４句では
後藤夜半の句かなと思っています。
言葉使いというよりは、そのイメージの
心に残る度合いというか、本来、絵画や
音楽と共通するようなものということに
なるような気がします。
そのような観点から、上記の４句では
後藤夜半の句かなと思っています。
投稿者：fukko
いろいろご紹介、ありがとうございました。
｢句作上のタブー｣も｢俳句のピカソ的作風｣と
思えばスンナリです。
私も心に響いてくる句を調べてみました。
とても巧みな表現ばかり、、、
まずは基本をしっかり覚えたいfukkoです。
山又山山桜又山桜 阿波野青畝
空澄めば飛んで来て咲くよ曼珠沙華 及川貞
秋の道日かげに入りて日に出でて 日野草城
心消し心灯して冬籠 後藤夜半
｢句作上のタブー｣も｢俳句のピカソ的作風｣と
思えばスンナリです。
私も心に響いてくる句を調べてみました。
とても巧みな表現ばかり、、、
まずは基本をしっかり覚えたいfukkoです。
山又山山桜又山桜 阿波野青畝
空澄めば飛んで来て咲くよ曼珠沙華 及川貞
秋の道日かげに入りて日に出でて 日野草城
心消し心灯して冬籠 後藤夜半