2011/7/27

三姉妹  キョン・ミリ

「三姉妹」のキョン・ミリさんがすごくかわいいというかコミカルな役でいいです。
http://datv.jp/p000238/

チャングム以降「悪役」がすっかり板についてしまったようですが、
また「イ・サン」で優しい母親役に戻って一安心。

そして「三姉妹」では上の世代の三姉妹の末っ子(チャン・ジエ)として甘えん坊というか49歳のはずなのに家事ひとつできないお子様状態

家出はするしね。

そんなジエさんはベリーダンス教室の先生なんですが、
ミリさんのダンス姿が素敵すぎて・・・
ダンスシーンが出るたびにニヤニヤしてたら家族に「キモい」と言われました

私はエロおやじかww

今日はDVD11〜15巻のレンタル日です!

0

2011/7/23

昔の・・・  イラスト・落書き

クリックすると元のサイズで表示します

おそらく4年前に描いたと思われるチェ尚宮を晒してみる。

異常に顎がとんがってて長い。
当時はレイヤーも知らなかった。

しかし描き方というかベースは変わんないんだなぁと思った。

今の方が少しは上達してると信じたい・・・です
0

2011/7/23

チェ(崔)尚宮  イラスト・落書き

クリックすると元のサイズで表示します

尚宮ヘア(チョジンモリ?)の練習。難しすぎ・・・

結局背景まで描くんだったら線画にちゃんとペン入れろよって話ですがw
0

2011/7/22

内人ちゃん  イラスト・落書き

別に誰を意識して描いたわけじゃありません。
アニメが元だと描きやすいけど三次元が元だと二次元に崩しにくいです

なんでピースとかさせちゃったんだろう・・・←
あと背景間違えて一部消してしまったという

いつもなにかしらミスがある。
ミスが無いイラストが無い/(^O^)\

クリックすると元のサイズで表示します
0

2011/7/21

ミス・リプリー  ヤン・ミギョン



俳優のヤンミギョンがパクユチョンの親のお母さんに特別出演する。


ヤンミギョンは、来る13日放送されるMBC月火ドラマ『ミスリプリー』(脚本ギムソンヨウン演出チェイソプ)5回で、世界的なリゾートグループの財閥2世ソンユヒョン役を演じたパクユチョンの母親(?母)逆に短いがインパクトのある熱演を繰り広げる。


ヤンミギョンが登場する場面は、劇中ソンユヒョン(パクユチョン分)の回想シーンだ。

ソンユ県では、新しいママ梨花(チェミョンギル分)と、他を羨むことのない和やかな家庭を作っているが、幼い頃の運命を動かしていた母親の切実さを持っている状況。

花束を持って母の墓地を訪れたソンユ県では、子供の頃お母さんと一緒に過ごした幸せな時間を思い浮かべながら鑑賞にぬれている。



ヤンミギョンの特別出演は、『ミスリプリー』助演出を担当している賢監督との縁で行われた。

ヤンミギョンは、たとえ回想シーンのみに登場する短いシーンにもかかわらず、パクユチョンの人生観を新たに使って作成された母親の役割という点で快く出演を承諾したという。


5月末に京畿道竜仁場と盆唐で行われた撮影で、ヤンミギョンは、いくつかのカットでの登場にもかかわらず、撮影前のストーリーを完全に熟知してくるなどの役割の徹底した準備を終え、

スタッフたちから"やっぱりベテラン演技者"という賛辞を受けた。


特に、劇中ソンユ県の母親が日本人という点で、日本語のセリフで場面を続けて行かなければならない状況。

しかし、ヤンミギョンは全然辛い思いをする表現で日本語のセリフを完璧に処理して撮影スタッフを驚かせた。


パクユチョンの切ない涙の演技にも光を放った。花束を上席にのせジグトハン微笑を浮かべてお墓を眺めていたソンユ県が亡き母との楽しかった思い出をトオルリドンの切々と涙をこぼすこと。

演技に先立って感情移入をしていた朴楡川はNG一回で、ある瞬間涙がping回る場面を実感できるように広げて出したという耳打ちである。


製作会社側は"パクユチョンを、温かくフレンドリーな感性の持ち主で作ってくれた母親の役割にヤンミギョンほど適任者がないという考えに出演をお願い上げた"と
"ヤンミギョンは、しばらくの回想シーンに登場する特別出演だったが、主演に劣らない影響力を広げて出して完成度を一層高めてくれた"と明らかにした。


一方、イダヘ、キムスンウ、カンヘジョンユチョン主演の『ミスリプリー』は毎週月、火曜日の午後9時55分放送される。



http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=20110611093551835b6&linkid=63&newssetid=487
.

やっと見ましたよミギョンさんが出たシーンだけw←
ていうか日本人の吹き替えが入るのかと思いましたがミギョンさんが日本語を喋るんですね!びっくりした

いや・・・しかし・・・まぁ坂本明子さん・・・
仕方ないことだけど我々日本人が聞くとすごく片言w
でもまぁ外国語を話すってことだけでも大変だったと思います。

先日放送されたNHKの「江」でも朝鮮の使者が話すシーンがあってあれはたぶん日本人が喋ってるんだろうけど韓国人が聞くとすごい片言なんだろうなぁ。

言葉の壁は厚いです。
0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ