人生色々!

立川署の友野巡査長が飲食店従業員にストーカーとして散々付きまとった挙句に、嫌われたからと自暴自棄になって相手を射殺した後自殺した事件で、警察庁は友野氏の両親に死亡退職扱いで５割増しの退職金を払うと決定した事で苦情の電話やメールが殺到していると言う。公務員が禁固刑以上の罪で起訴された場合は退職金の支払を停止出来る事になっているが巡査長は殺人罪確実とはいえ本人が死亡した以上起訴出来ないと言う事らしい。如何考えてもこの理屈は可笑しいから苦情が殺到するのも無理も無い。
市民の安全を守る義務のある現職の警察官が事もあろうに何の罪も無い市民の女性に横恋慕して殺すと言う大罪を犯したのに５割増しの退職金を受け取るのは誰が見ても納得出来ない。因みに友野氏のご両親は退職金の受け取りを辞退して被害者の遺族に渡したいとの意向を漏らしているという。しかし被害者の遺族への弔慰金は私財で賄うべきであり税金を使うのもどうかと思う。

警官は殉職で死ぬ事も多いから５割増しの死亡退職制度があるのは理解できる。然し殺人を犯して自殺したのが殉職と言えるかどうか常識で判断すれば判る筈である。公務員の常識が一体どこにあるのか不思議で仕様が無い。退職金規定を杓子定規に解釈すれば今回のケースは死亡退職扱いになるのかも知れないが、立法趣旨を一寸考えれば、割り増し退職金を払うのは不合理である事も直ぐ判る筈である。５割増しどころか支払停止に相当するのが常識である。何故なら若し友野巡査長が生きていれば殺人罪で起訴されるのは当然予想されるからである。

役人が法案や規定を作るとき例外規定を盛り込むのが得意中の得意である。死亡退職規定でも死亡は殉職や病死、事故死の場合だけで今回のような人を殺して無理心中した場合は適用しないと一言入れて置けばよかったが、それが無くても適用しないのが常識と言うものである。

ゴルフ仲間の娘さんでアメリカ駐在中のお嬢さんからご両親に英文の詩が送られてきて私も見せて頂いたが素晴らしい詩に感動した。娘さんがブログで見つけたらしいがそれを早速ご両親に送る事自体が素晴らしい親孝行である。私の英語力では頼りないが何とかニュアンスだけでも伝えたい。

　「親の願い」　子等へ　ー　老い往く父母より

私達が老い、弱り、草臥れたなあと見えた日には、どうか我慢して何とか私達を理解しようと努めて欲しい。食べる時に汚したり、まともに服を着れなくなってもどうか
耐えて、私たちがお前達に食べさせたり着せたりした日々を思い出して欲しい。
若し私達がお前達に同じ事を何度も繰り返し話しても、どうか遮らないで聴いて頂戴。お前達が小さい頃、私達は同じ物語をそれこそ千と一回も、お前達が寝入るまで読んであげたものだ。私達がシャワーを浴びたがらないからと言ってどうか恥じたり叱ったりしないで欲しい。お前達をシャワールームに放り込むのに何千もの言い訳を聞かされた事かを忘れないで頂戴。私達が新しい技術に無関心だと思ったらどうかウエブに道案内して貰う手助けをして欲しい。私達はお前達に多くのことを教えた。正しい食事を摂る事、きちんとした服装をする事、権利の為に闘う事も教えたものだった。　　　　　　私達が時には記憶を失くしたり会話の糸が途切れる事も間々あるだろうが、思い出すまで待って欲しい。若し思い出せなくても苛々しないで下さい。会話よりもお前達と一緒に居る事が、そして私達に耳を傾けるお前達を持つ事こそ一番大切なのだから。
若し私達が食べたくなくなったら、どうか無理強いしないで頂戴。私達は食べる必要があるときも知っているし食べる必要が無い時も知っている。
私達の疲れた足が壊れて杖無しで歩け無くなったらどうか手を貸して下さい。お前達がよろめく第一歩を踏み出した時私達がそうした様に。
私達はいつの日かお前達にもうこれ以上生きたくない、もう死にたいと言う時が来るだろうがどうか怒らないで欲しい。お前達にもいつか解る日が来るだろうから。
年齢と言うものは単にのんべんだらりと生きて来た事ではなく、闘って生き残った事であるのを分かって欲しい。私達も失敗は数々あったが常にお前達の為に最善を望み、それへの道を用意してきた事をいつか知るときが来るだろう。
お前達の傍に老いさらばえた私達が居る事を恥じて悲しんだり怒ったりしてはいけない。お前達が小さい時私達がしたように、理解して助けるように努めて欲しい。
歩くのを手伝ってください。残りの人生を愛と尊厳と共に生きられるよう助けて下さい。私達は測り知れない愛と微笑でそれに報いるでしょう。今までずっと心の底でお前達を愛して来た様に。愛する我が子等へ、母と父より。

原文は素晴らしいのだがそれを伝えきれないもどかしさを感じる。今９４歳の老母を介護し、自らも来年古希を迎える身としては，この詩の一言一句が身につまされる。老いる事は悲しいが避けて通れない以上前向きに向き合わざるを得ない。　

４０歳の無職男が金に困り、闇の職業安定所サイトに裏の仕事をやりませんかと書き込みをしたところ３２歳の無職男と３６歳の新聞勧誘員が応じたと言う。最初は事務所荒らしを計画したが、気が変わり独り歩きの３１歳女性を車に押し込めて７万円を強奪し挙句の果てに顔を見られたからと殺してしまった。金を奪った後、顔や鼻に粘着テープを貼り付けたら抵抗して暴れたからハンマーで頭部を数十回も殴った上ビニール袋を頭全体に被せテープをぐるぐる巻きにして窒息死させたと言う。殺害の主犯は３６歳と３２歳である。この４０歳男は自分が言い出しっぺのくせに仲間のやり方が余りにも残忍な事に恐れをなして、こんな連中と一緒に裏の仕事をすればいつか死刑になるとビビッて警察に出頭したものである。ネット社会の恐ろしさを改めて考えさせられた。

良い齢をして無職だから新聞勧誘員も含めて3人ともニートみたいなものである。私は前から心配している事だが、ニートが食いはぐれると何をするかわからないから実に怖い存在であり、社会不安の潜在的因子である。親が面倒を看ているうちはよいが親も何れ齢をとって健康面からも経済面からも面倒が看切れなくなるし、そうでなくてもわが子に愛想を尽かして見放す事もあるだろう。中年までニートを続けるような人間は聴く耳を持たない確信犯であり、正に人間の屑である。こんな人間を無職のまま野放しにしていると今回のようなネット犯罪が多発するだろう。闇サイトは正に彼等が蔓延るに相応しい空間である。彼等は金もないくせにパソコンや携帯電話だけは放さない。彼等が裏の仕事で攣るんで俄かチームを組むと犯罪がばれ難いし、安易に繰り返す恐れがある。

日本も中国政府のように言論統制のためにネットを監視しろとは言わないが、そろそろ邪悪な闇サイトに歯止めをかけることを検討すべきである。真面目に働いて親孝行で、これから人生の花を開かせる筈の娘さんが人間の屑どもに無残に殺されたのは慙愧の極みである。こんな屑共は更生が不可能だからシャバに戻すと必ず再犯を繰り返す。生きる資格がないのだから無期懲役にして閉じ込めるか死刑にするべきである。この事件は死刑が怖くなって自首したからこそ解決した。死刑の効用も見直すべきである。

タリバンに拉致されていた人質全員か解放されることで韓国政府がタリバンと合意したと言う。何はともあれ目出度い事で、殺害されたお二人の死も無駄ではなかった。
タリバンの真の要求は監禁されている仲間の釈放であるが、アフガン政府は頑として応じなかった為交渉は韓国政府主体に変わった。７月１９日に発生以来４０日ぶりの解決だが粘り強く交渉した韓国政府の努力は賞賛に値する。

表向きの見返りはアフガンに駐留する韓国軍の年内撤退と、キリスト教布教活動の中止であるが、年内の軍撤退は既定方針だったし布教中止も韓国政府が何度も提案済みのことである。韓国政府が水面下で打開を図ったポイントはやはり身代金だと思う。一切言及していないが相当の身代金を払う約束をしたと思われる。元々タリバンは１人１００万ドルを要求していたが韓国政府側は高すぎると拒否、タリバンは５０万ドルに下げたが１９人全員で５０万ドルだとして折合わなかったいきさつがある。バナナの叩き売りごっこが膠着状態に陥っていたが一転解決したのは韓国政府が身代金で妥協した結果だろうと思う。余り多額の身代金を払うと類似事件を誘発するし、国際世論から批判を浴びるから匙加減が難しい。多分全員で１９０万ドル詰まり１人１０万ドル位だろう。今度こそ韓国人クリスチャンのアフガン行き志望者は殆ど居なくなるだろうと思うが、熱心なクリスチャンはタリバンと同じで殉教精神が旺盛だから宗教的使命感に燃えると困難が予想されるほど益々熱心になる。今後は出国審査を厳しくする必要がある。

千葉市で開かれた世界競泳大会で日本人が連日目覚しい活躍をして呉れて私はご機嫌だったが、大阪での世界陸上に移った途端に日本選手はさっぱり泣かず飛ばずである。初日の男子マラソンこそ５，６，７位入賞でよくやったと思うがメダルには程遠い。
期待されたハンマー投げの室伏選手も女子幅跳びの池田さんも、２００Mハードルの為末さんも、女子１万メートルの福士さんも世界の強豪には太刀打ち出来なかった。短距離の末続選手や朝原選手もメダルには届かないだろう。残るは女子マラソンだけである。

昔の日本選手のお家芸は棒高跳びと三段跳びだったがいつの間にか弱くなった。
瞬発力のある黒人が主体の米国、カナダやケニア、ジャマイカが駆けっこに強いのは解るが、ロシア、ウクライナ、ベラルーシの白人が強いのが不思議である。昔ソ連の時代は国威発揚のため奨学金や懸賞金を出して育成していたから強いのは当然だったが、もう共産主義国家で無くなったのにまだ衰えない。これが伝統の強さと言うものだろう。

外国の国歌と国旗ばかり聴かされ見せられるとその内観る気もしなくなってきた。水陸でこれほど差があるのが良くわからない。一寸は水陸両用でお願いしたい。
スポーツは偏狭な愛国心に支配されるべきではなく、もっとおおらかにスポーツマンシップに基づき観戦すべき事は解っているが人間は感情の動物だからそうは行かない。日本選手は惨敗しても十分に楽しめたと負け惜しみを言う人が多いがどうかと思う。日の丸を背負うプレッシャーに負けて実力を発揮できない事も多いからコーチは緊張を解す為楽しんで来いと送り出すと言うが間違っている。国民の期待を背に税金を使って出る以上、日の丸を背負う覚悟が要るのは当たり前である。自分だけが楽しめばいいというものではない。悪い結果に終われば素直に国民に詫びるべきであり、自分は楽しんだなんていうコメントはとんでもない心得違いである。楽しむつもりでやって緊張を解すのは良いが口に出して言う事ではない。寧ろプレッシャーで緊張して苦しんだと言う方が人間らしくて良い。ベストを尽くして負けても誰からも非難されないが、楽しんで負けたのでは非難したくなるものである。

日本文学研究の第一人者でコロンビア大学名誉教授のサイデンステッカー氏が外傷性頭蓋内損傷の為８６歳で死去された。去年の春に日本の永住権を獲得し東京、湯島で１人暮らしをしながら落語や散歩を楽しんでいたが４月に階段で転んで頭を強打したまま意識が戻らなかったと言う。惜しい事をしたとつくづく思う。氏はドナルド、キーン氏と並ぶ最高の日本文学翻訳家であり、もうこれ以上の人は現れないだろうと思う。

コロラドで生まれて米海軍日本語学校に学び硫黄島作戦にも参加したと言う。戦後は外交官として来日したが途中退官して東大大学院で平安文学の研究を始めた。谷崎の細雪や川端の雪国などの現代文学も英訳して日本文学研究の基礎を築いた。’７５年には源氏物語を全訳して菊池寛賞を受賞した。川端康成が’６８年にノーベル文学賞を受賞出来たのも半分はサイデンステッカー氏の素晴らしい翻訳のお陰だと言われている。精緻な翻訳に加えて川端文学の文体に適合した美しい英文に仕上がっているそうであるが私は勿論読んだ事が無い。本物の日本語で読めるのに英文を読む気がしない。
然し考えてみると文学と言うものは母国以外の読者にとっては翻訳こそ全てである。
私は若いころドストエフスキーに夢中になった事があるが翻訳者は全て米川正夫氏だった。他の訳者版も読んだ事があるが全く別の作品みたいに思われて直ぐ止めた。その時如何に翻訳者が大事であるかを思い知らされた。外国文学は作者と翻訳者の合作だと言ってもよい。小説でもそうだから詩となるともう原作者より翻訳者の比重の方が高い。フランス象徴詩のボードレールやベルレーヌ、ランボーとなると上田　敏や小林秀雄の訳以外は考えられない。

「秋の日のヴィオロンの溜息の、うらぶれて、ひたぶるにうら悲し」と言う上田　敏の名訳は今でも覚えている。ご冥福を祈ると共に今年秋の叙勲では文化功労賞でも差し上げるべきである。

安倍改造内閣がたった今決まった。８月２０日の自分の予想と比べてみたい。先ず党役員人事だが私の予想は完全に当たった。幹事長は麻生で内定していたが総務会長に二階、政調会長に石原、国対委員長に大島はちゃんと３人の候補の中にに入っている。
閣僚でずばり当たったのが外相の町村、留任の渡辺行革相、甘利経産相、冬柴国交相、太田経財相の５人である。ポストは違ったが入閣を当てたのは高村、額賀、与謝野、の３人だから全体で見ると極めて確率が高いと言える。恐らく下手な政治評論家より余ほど正確だと自負している。

目玉は総務相の増田元岩手県知事と厚労相の舛添参院政審会長だろう。増田さんは改革派知事として名知事の名を欲しい侭にして引退された民間人である。地方分権や道州制を進めるには最適だろう。舛添氏は安倍首相を舌鋒鋭く批判していたからそれを敢えて起用したのは論功行賞人事やお友達内閣への批判が強かったことに配慮したアリバイ作りと言われても仕方が無いだろう。

第二の目玉は与謝野官房長官と石原政調会長と高村防衛相だろう。与謝野さんは政策通で知られ、無派閥で清廉潔白な政治家であり私も大好きであるが、健康を損なったから官房長官として泥に塗れるのは一寸可哀想である。寧ろ政調会長の方がはまり役だと思う。逆に石原氏の官房長官の方が適任だッたのではないかと思う。高村氏はどのポストも無難にこなすと思うが今防衛相は重要ポストだから良い人事である。

全くお呼びがかからなかった有力者は福田、谷垣、古賀であるがこの３人は安倍さんの排除リストに載っていると言う噂である。親分の森さんがわざわざ名前を挙げて起用を薦めたが３人とも外された。安倍さんも意地っ張りなところがある。森さんが言うと却って駄目になる。

いずれにしても今回の人事は玄人好みの無難な人事だと思うし私の予想の大半が当たったから褒めて遣わす。えへん。

昨日はナノテクの話に絡んで形而上学に触れたが私もまだ良くわかっていないので復習の為にも少し補足してみたい。
物質を構成する最小単位を原子即ちアトムと命名したのは古代ギリシャの哲人デモクリトスであった。原子がいくつか融合して水素や酸素や炭素などの元素となり、元素が融合して分子となることは中学校で習った。例えば水素H二個と酸素O一個がくっついてH2Oで水になるが如しである。人間は６０兆個の細胞から出来ているが細胞は分子や元素の集まりであり事実人間は水分が約６０％、他は骨や肉や皮膚や血管を造っている炭素や窒素や鉄分、カルシュームその他から出来ているのは誰でも知っている。元素も全て原子からなるがそれ以上分けられない最小単位が原子だと思っていたら科学技術の発達でミクロの世界はより微細になってきた。先ず原子の構造が明らかにされ、陽子と中性子で原子核を構成しその周りを電子が回っていることが検証された。更に陽子や中性子ももっと微細なものから出来ていることが判りクオークと名付けられたがそのクオークにも６種類くらいあることがわかってきた。将来はクオークももっと分解されるだろう。要するに限が無いから、究極の物質を纏めて量子や素粒子と呼ぶほうが便利である。

宇宙は火の玉のビッグバンによって発祥したというのが現代の定説であり、陽子や中性子もビッグバンで生まれた。かくして原子が生まれ、元素が生まれ分子が生まれて物質化した。星間ガスや塵が超高温、高密度、超高速で衝突を繰り返して星星が生まれ、今も尚毎日無数の星が誕生している。その無数の星の中に偶々地球と言う生命誕生に最適の惑星が生まれ、４６億年と言う長い歴史の中で進化、発展を遂げて我々人類と言う高等生物が栄えている。要するに宇宙は全て素粒子で出来ているが物質化している世界としていない世界がある。例えばニュートリノやダークマターは観測されたと言っても物質化していないから人間には見えない。カミオカンデと名付けられた大規模な装置内で特殊な光学管で捉えられただけである。小柴博士はこれでノーベル賞を受けた。

エネルギーも全て素粒子の波動である。例えば光は光子の波動であり、音は音子の波動で、電波は電子の波動として伝わる。光でも人間には赤燈黄緑青藍紫の七色しか見えず紫外線も赤外線も見えない。波動には全て周波数があり周波数を合わせないと受信できない。我々は電波をチューナーで周波数を合わせるから映像や音声を捉えてテレビを観る事が出来る。天の声や神の意志や霊魂の訴え、はたまた虫の知らせも死者のメッセージも含めてあらゆる眼に見えない世界のエネルギーも同じ事だと考えるほうが合理的である。人間の想念も意志も気も同じく素粒子の波動でエネルギーを出しているから周波数を合わせれば大きな力となる。深層心理学で集合意識と言われているが大勢の人が同じ強い意志を持つと、それは着実に実現すると言う。丸で伝染するかのように同じ様な事件が連続するのもシンクロニシテーという現象である。又気の達人は一切手を触れないで相手を吹き飛ばしているが気が強いエネルギーである何よりの証拠である。昔の人は五寸釘を打って他人を呪い殺したりしたのも同じ事である。

人間には五感が備わっているが視覚も聴覚も性能が悪く大して見えない。顕微鏡や望遠鏡のお陰でカバーしているがそれでも限界があるし観測機器を使うのは専門家だけである。特に見えない世界からの受信能力が劣る。右脳に第六感がありながら、大人になると左脳ばかり働かせるので第六感の感受性が鈍ってくる。子供や動物が霊の姿を度々見ることはよく知られている。動物が地震の予知能力があるのと同じ事である。霊視をインチキだと怒る人が多いが右脳を働かせれば視れる人には見えるのだと思う。
私は霊魂不滅を信じているから霊魂は物質化していない素粒子として存在し、何れ物質化した肉体に宿って輪廻転生を繰り返すのだと信じている。

人間が肉体だけの存在ならば肉体が滅びれば全て御仕舞いである。然し徹底して自意識を働かせて自分を分析すると、自分には間違いなく心というもの更には魂というものがあると思わざるを得ない。自意識や感情、意志などの精神活動が単に肉体の一部である脳の動きだと決め付けることは到底出来ない。因みに脳科学者の誰もが人間はを肉体だけだと言う一元論の立場を取っていない。人間は肉体、精神、霊魂から成ると言う三元論が優勢である。宇宙物理学でも我々が知っている物質宇宙に平行して精神宇宙がが存在するという仮説を唱える学者も出て来た。詰まりあの世の存在を予言した訳である。
何も今更がたがた言わなくても我らの祖先は誰もがあの世があって霊が生き続け、いつか生まれ変る事を巧まずして信じていた。その素朴で深い信仰を台無しにしたのが２０世紀の科学至上主義である。

21世紀に入っても科学はアリ一匹の命も草一片の命も創れない。今後も永久に創れないだろう。そんな科学を至上と崇めて非科学的な事を悉く否定するのは傲岸不遜である。
宇宙は謎だらけであり人間の解っている事は九牛の一毛である。

ナノとは１０億分の一の超微細な単位でありミクロの世界で新しい科学技術を追求する分野をナノテクノロジーと言うのは周知のとおりである。今年ナノテクの優れた研究者に贈られる江崎玲於奈賞を受賞した樽茶東大教授は量子コンピューターの分野で世界の最先端を走る気鋭の学者である。量子コンピューターの事は聞いてはいたが何のことだかさっぱり解らなかった。何でもそれは現在のスーパーコンピューターが１万年かかる計算を１時間でやってのけると言うから半端な技術革新ではない。改善改良ではなくいわゆるブレークスルーと呼ぶ革命である。電子コンピューターの素子では大量の電子が川のように流れて情報を運ぶが量子コンピューターでは電子一個の性質を生かして計算や記憶を行うと言うから原理が根本的に違う。先生は’９５年に「人口原子」を開発して世界の研究者を驚かせたと言う。直径４００ナノメートルの半導体で作った円盤に電子を閉じ込めると電子は丸で原子の中に居るかのように振舞ったと言う。本物の原子は小さ過ぎて電子の動きを観測できなかったが人口原子では電子一つずつの出し入れや軌道、自転の向きなどが観測できると言うから正に電子の動きが手に取るようにわかる訳で画期的な成果である。

原子は陽子と中性子からなる原子核の周りを電子が回っている構造になっているが電子の動きはまだ良くわかっていない。江崎さんが開発した江崎ダイオードは電子のトンネル効果という現象を利用したものである。ボールが山に囲まれた谷底に有る場合そこから抜け出すには山をよじ登るか投げて飛び越すしか無いのが常識だった。然し電子は簡単に山を通り抜けると言うトンネル効果を有している。従来のニュートン力学は元素がくっついた分子レベルで観測されてきたが現代の量子力学では分子より遥かに微細な量子、素粒子レベルで論じられるから今迄の常識は全く通用しない。ボールは山の岩盤を貫けないが電子は丸でトンネルをくぐるように抜けられるのである。アインシュタインの相対論もニュートン物理学を否定する契機となったがボーアの量子論はもっと徹底して古典力学を否定した。簡単に言えば量子、素粒子レベルのミクロの世界では何でもありで、何があっても可笑しくない世界である。素粒子の速度や位置を確定するのは絶対に不可能だから森羅万象は全て予測不可能だと言う。

２０世紀に入って科学技術が飛躍的に発展した為現代人は科学偏重に陥り非科学的な事は全て迷信として否定するようになった。中途半端な知識人ほど科学で証明できない事は信じないとして形而上学を馬鹿にするようになった。僅か百年前には日本人の誰もが先祖の霊や神仏の祟りや大自然の意志を信じていた事はもろもろの風習や伝説や行事に今も尚残っている。今や日本人のお８０％が無神論者だと言う。然し時代の最先端を行く宇宙物理学、量子力学、生命科学、脳科学、深層心理学の高名な学者ほど有神論者が多いと言う事を改めて考える必要がある。彼等は宇宙や生命や脳や量子や心理を研究すればするほど科学ではどうしても解明できない謎に突き当たり何か偉大なものの存在を認めざるを得なくなると言う。有名な量子力学の碩学は量子力学と老子の道教は考え方が共通すると述べている。存在と虚無、有用と無用、空と色などの概念を指すのだろう。

私が皮相な知識で舌足らずな説明を必死でしているのは、ミクロの世界での量子レベルの運動法則は今迄の常識とは全く違うことが解ってきたと言う事である。そんなことは有り得ないと思い込んでいたことが実はあり得ると言う事である。テレパシーや虫の知らせ、天の声や死者のメッセージ、霊視や残留思念、想念や言霊、輪廻転生なども物理的には矛盾しないことが解ってきた事は我々の人生観や死生観、価値観に重大な影響を及ぼす。これほど大事な事は無いと断言してもよい。ナノの技術は単にコンピューターの技術革新の問題に留まらず宇宙や生命の起源にまで遡って真理を追究する有力な手段になるだろう。

宮里藍ちゃんと並ぶ国民的アイドルの女子プロゴルファー横峰さくらちゃんを育て上げ
て自らも人気オヤジとなり、この度民主党の参議院議員にまでなった横峰芳郎氏が不倫スキャンダルがばれて危殆に瀕している。鳩山幹事長から厳重注意を受けたが多分ご本人が嫌気がさして辞任すると観ている。普通のオヤジなら許される事でも国会議員となるとそうは行かない。議員とは実に窮屈なものであるから奔放なさくらパパには一番似合わない。ゴルフ好きが嵩じて普通のサラリーマンを廃業してまで自分の娘三人をプロゴルファーにする事を決意し、居酒屋を経営しつつ収入の殆どを注ぎ込んで来たのは先見の明があったと言える。本格的な練習場まで作って独特の我流で教え込み、その技法と理論が正しかった事はさくらちゃんの独特の変則スイングに現れている。事実二人の娘がプロとなり、さくらちゃんは大金を稼ぎ始めた。然し皮肉な事に懐が豊かになると赤坂の飲み屋に通い始め、同郷の女性と不倫関係に落ちた。それも暴力や脅しが絡んで相手の女性と揉めているらしいから状況は最悪である。自分は好きな道楽に打ち込んで結果的には成功したがそれもこれも奥さんの御苦労と御協力があったからこそであると思われる。因みに居酒屋を一手に引き受けて稼いだのは奥さんであると言う。それを不倫で報いるのは国民感情として許しがたいから急激に国民の人気も冷めるだろう。
さくらちゃんも愛想をつかして二度とキャデーに使わないかも知れない。人間は油の乗った時が一番滑りやすいと言うが芳郎氏も得意の絶頂で自らの油で滑った。アデランスを外して坊主になって出直すべきである。やはり野に置けレンゲ草と言うが，レンゲの花は花壇に植えても似合わない。芳郎氏は如何観てもレンゲ草であり国会議員の器ではない。野に咲くからこそレンゲの花は美しい。己の身の程を心得る事である。