写真はどれもクリックすると拡大できます。

2009/9/28

錦渓5 町並みマニアックス  蘇州、上海旅行

ねこ。
クリックすると元のサイズで表示します
下は温室???

いぬ。
クリックすると元のサイズで表示します

改装中。
クリックすると元のサイズで表示します

水糸 on the れんが。
クリックすると元のサイズで表示します

さあ、これはなに?
クリックすると元のサイズで表示します
チャイニーズ・シャッターで〜す。
店じまいするときはこれを店先に嵌めこむのよ〜ん。しかも、縦向き。

ろ〜お〜じ。(京都風に発音してみよう)
クリックすると元のサイズで表示します

橋。
クリックすると元のサイズで表示します
いづれのおほんときにかつくりたるらむ…

のぼってみる。
クリックすると元のサイズで表示します
ながめがよろしおすなぁ〜。
(水路はさりげなく真っ直ぐではない。ポイント。)

みごとな「かすがい」&ビシャン仕上げ???
クリックすると元のサイズで表示します
(ビシャン仕上げとは、石材の表面をビシャンという道具で叩いてざらざらに加工することを言います…。)

ここからだとお家がパノラミックに見えます。

屋根の上。
クリックすると元のサイズで表示します

やっぱりこまかい瓦。
クリックすると元のサイズで表示します

屋根の下は茶器屋さん、かな。
クリックすると元のサイズで表示します
つづくう!
0
タグ: 中国  旅行

2009/9/27

錦渓4 居心地のいい場所。  蘇州、上海旅行

街の中にある博物館におじゃま。

中庭がすてき〜。
クリックすると元のサイズで表示します

盆栽がね、いいかんじなんですよ。
クリックすると元のサイズで表示します

な〜んか、力入ってなくって。
クリックすると元のサイズで表示します

なかなかこぎれいにしてあります。
クリックすると元のサイズで表示します
静かなたたずまい。

階段を上ってゆくと。ほら。
クリックすると元のサイズで表示します
踊り場が、こんなにすてき。

おや。
クリックすると元のサイズで表示します

やあ。
クリックすると元のサイズで表示します

あかるくって、いいなあ〜。
クリックすると元のサイズで表示します
この棚、すてき〜。

フェンスに作り付けなのかしら。いいかんじ〜。
つくった人、センスあるなあ〜。

クリックすると元のサイズで表示します
何でもない南天が、こんなにすてきだなんて。
南天も嬉しそう〜。
1
タグ: 中国  旅行

2009/9/26

錦渓3 水の街のテクスチュア  蘇州、上海旅行

錦渓続き。どんぶらこっこ、どんぶらこっこ、と、舟散歩は続きます。

クリックすると元のサイズで表示します
桐の木(かな?)の休憩所。日本じゃ桐の木もずいぶん見なくなりましたよね〜。

クリックすると元のサイズで表示します
川に面した建物は、窓が凝った造りのものが多いです。華奢ですね〜。雨戸っていらないんでしょうか。

クリックすると元のサイズで表示します
わ〜っ、川に突き出たサンルームのような造りのお家。中はどんなふうに使っているんだろ〜。ガラスが割れているのはご愛嬌。

クリックすると元のサイズで表示します
もうちょっと明るければベストショット!な感じのこの写真。正面の針葉樹がフォーカルポイント。さあ、そろそろ船着き場です。

クリックすると元のサイズで表示します
みて〜!この通路。細かいモザイクは通路専用のタイル?それとも瓦かなんかの流用???ちょっとした通路なのに、この手間。ぜいたくぅ〜。

ベンチの後ろはすぐ水路。おじいさんがチェアーでまったり。そばにお茶と軽食を置いて。

クリックすると元のサイズで表示します
さっき乗せてくれた舟が帰ってゆくところ。おかあさんにありがと〜、と手を振ったら、笑顔で応えてくれました。

クリックすると元のサイズで表示します
川縁から入った細かい露地には日常の生活が。トランプしてたり、編み物の糸をたぐっていたり、露地でご飯を食べていたり。ご近所さんは仲良しなんですね。

写真では止まって見えますが、どこの店でも売り物の食材の上で、ハエ除けなのか、天井から吊るされた丸いモーターにヒモが付いてしゅるしゅると回っていておもしろかった。

クリックすると元のサイズで表示します
橋の上から見えた屋根の上。瓦がこまかい。おまけに峰の部分は、先端が上向き…って、雨が逆流するのでは…きっと、飾りだからいいのね。棟飾りがお洒落です。

クリックすると元のサイズで表示します
ひっそりした人気のない通路にも、こんなタイル?敷が。皇帝の妃が眠る街だけに、昔は裕福だったって事なんでしょうか?

☆今日のちび庭気温:17〜28℃ 医者さんにいつもの薬をもらいに行ったら、休み明けのせいか2時間待ち〜。待合室で待たされるところを、インフルの影響か○○時頃にまたきてくださいといわれました。仕方ないから木場公園で暇つぶし。たくさん種や木の実を拾いました〜。うがいと手洗いはしっかりしましょうね。(^^;)
1
タグ: 中国  旅行

2009/9/23

錦渓2 水郷の緑  蘇州、上海旅行

中国の古い街のことを古鎮といいます。

ここ、錦渓はあちらこちらに人々の生活の息吹が感じられます。
クリックすると元のサイズで表示します
壁の植えの鉢たち。かわいい。

クリックすると元のサイズで表示します
豊かな川岸。
護岸の手前に低く1段設けて植栽してあるんですね。
向こう岸の手すりは、全部腰掛けられるようになってるんですよ。これぞ中国スタイル。
居心地よくすごす方法が追求されていますね。

クリックすると元のサイズで表示します
通りすがりの舟には、かき採られた水草が。こうやって、水路をきちんときれいにされているのですね。

クリックすると元のサイズで表示します
こちらは、どうやらカフェのようです。洋風にしてあるのに、くすんですっかり風景にとけ込んでいる。
頼んだら何が出てくるんだろう?

クリックすると元のサイズで表示します
舟は湖から街の水路へ。本当に、歩道と車道ならぬ、歩道と舟道ですね。おもしろ〜い。
夕方なんか、すっごい雰囲気が出そう。

クリックすると元のサイズで表示します
街中の水路も美しい。この、美しく水路にかかる萩のような植物は…ウンナンオウバイなんでしょうか???みんな水面のちょっと上で切りそろえてあるの。咲いているところを見てみたい!!!

その上にはモミジ。橋の向こうの大木は、クスノキです。橋にぶら下がってるのは…なにかなあ。

クリックすると元のサイズで表示します
仲良く選っているのは、棗の実でしょうか。

クリックすると元のサイズで表示します
舟に揺られてのんびりぷらぷら。行く手には桐の木。川岸のあちこちで、バケツやらぞうきんやらを洗う人が。この水路は本当に生活に根ざしてるんですね〜。

両岸にはお茶屋さんや食堂が並んでいます。「あそこでお茶した〜い」とツアーの人。なんだかいい匂いがしてるとお腹すいちゃうよね。

☆今日のちび庭気温:17〜27℃ お洗濯物がよく乾いて嬉しい。ふと見ると、ちび庭の奥でタイワンホトトギスが咲いてました!(^_^)
0
タグ: 中国  旅行

2009/9/22

まずは錦渓。  蘇州、上海旅行

やったあやったあ。あこがれの水郷地帯です!
詳しくはこちらのつれブログでも。
http://blog.qlep.com/blog.php/quinland/294847?categ=1&year=2009&month=9

錦渓は、最近開発された観光地とか。宗の孝宗皇帝に愛された陳妃のお墓を守ってきた、古い歴史のある街なのだそうです。街の名も「陳墓」だったのを、墓とは響きがよろしくないというので近年(って、すっごい昔だったりして)「錦渓」に改称したとか。
クリックすると元のサイズで表示します
そしてこちらが、そのお墓をお護りする為に立てられたという蓮池禅院。黄色い壁なんて、異国情緒〜、と思いましたが、きっと皇帝の色なんでしょうね。

クリックすると元のサイズで表示します
湖を望むあの橋も、陳妃の為につくられたそう。湖はどこまでも静か。湖水に映る橋と、柳に睡蓮が美しいですね。橋に屋根がついているのが優雅。赤いぼんぼりもかわいい。夕日が映れば、さぞかし美しいのでしょうね。

クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
船頭さんは、なんとお母さんたち。すご〜い。漕ぎながらさらに、歌まで歌ってくれるんです。すごい肺活量だ!
舟を連ねてゆくと、お母さんたちはそれぞれ順番にソプラノ、メゾソプラノ、アルトで民謡を歌ってくれます。湖上に歌声が流れてうっとり。

クリックすると元のサイズで表示します
緑が豊かですね〜。まさに、東洋のベニス。うつくし〜い。飛行機から見たときも、バスで移動中もあちこちに豊かな水路が見られました。台風が来たら水没したりしないんだろ〜か…。(成田で台風直撃だったもので…。)

クリックすると元のサイズで表示します
ゆったりゆったり。う〜、いいきもち。目も喜ぶこの景色。あれはざくろかな〜。すてき〜。にこにこ。

クリックすると元のサイズで表示します
川にモップを洗いにきたお母さんと、船頭のお母さんとで世間話。いいねえ。ほんと、生活の一部ってかんじ。
クリックすると元のサイズで表示します
あれが陳妃さんの水墓。湖水の上にお墓なんて、不思議な感じ〜。そうそう、デルフトのあの絵を思い出しました(でもフェルメールじゃな〜い。だれだっけ)。

クリックすると元のサイズで表示します
小舟でゆらゆら。いい感じ。そ〜いや、蚊はいないのかなあ。朝だから?時季的なもの?とにかく、の〜んびりゆ〜ったり。い〜いかんじです。

☆今日のちび庭気温:17〜24℃ 涼しいですね〜。種まきした九条ネギの芽が出てきましたよ。無事に育ってくれるかな?(^_^)
0
タグ: 中国  旅行



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ