2016/12/27

ぬかたの おおきみ(女)   

あかねさす

紫野行き標野行き

野守は見ずや

君が袖振る

□□□□□□□□□□□□□□□

現代語訳

紫草の生えた野を、
あっちに行ったりこっちに行ったり
しながらそんなことをなさって。
野の番人に
見られてしまうではないですか、
あなたが私に袖を振るのを。
・・・・・・・・・・・・・・
この句は額田王が詠んだものです。
額田王は、大海人皇子と結婚をして
子どもをもうけていましたが、
この歌を詠んだときには、
大海人皇子とは別れて、

天智天皇
(大化の改新で有名な中大兄皇子。。
大海人皇子のお兄さん)と
恋人関係にありました。

宴会の席で額田王は、
大海人皇子との昔の関係を
ネタにして1句詠んだのです



トラックバックURL

トラックバック一覧とは、この記事にリンクしている関連ページの一覧です。あなたの記事をここに掲載したいときは、「記事を投稿してこのページにお知らせする」ボタンを押して記事を投稿するか(AutoPageを持っている方のみ)、記事の投稿のときに上のトラックバックURLを送信して投稿してください。
→トラックバックのより詳しい説明へ



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ