韓国シネマ談話室

　　　
　　　　　　　　
　
チャン・グンソクです！　赤ちゃんと僕　他最近出演映画が多数放映されています　見てね？→　



こちらは『いっちゃんの韓ドラハウス』の付属ブログとなっています。
ホームページ、ブログ構成は以下のようになっていますのでお気軽にクリックしてお越しください・・・　m(__)m

いっちゃんの韓ドラハウス(メインHP)
いっちゃんの韓ドラ談話室

1

2008年　韓国映画　チャングンソクの『赤ちゃんと僕』



チャン・グンソク　　　　　　　　　　・・・ジュンス役

父親が建設会社を経営している、お金持ちの息子で高校生のジュンス
しかし、本人は学校で喧嘩ばかりに明け暮れている不良学生


ムン・メイスン　　　　　　　　　　　・・・ウラム役

或る時、スーパーでジュンスの前に現われた、生まれたばかりの赤ちゃん


キム・ビョル　　　　　　　　　　　　・・・ビョル役

幼い頃から勉学に優れたが、小学生・中学生時代から先生以上の知能を持っていた為
学校では常に嫌われ者として扱われ、いつしか学校に通わなくなってしまった女子高校生


コ・ギョピル　　　　　　　　　　　　・・・ギソク役

ジュンスの遊び友達


チェ・ジェファン　　　　　　　　　　・・・チュンソン役

ジュンスの遊び友達




高校生のジュンスは、学校一の悪で喧嘩をさせたら誰にも負けない。

しかし、それだけにいつも学校では問題ばかりを起こしている。

今日も、学校での遊び仲間の手下二人が、よその学校の喧嘩仲間に捕まってやられている。

オートバイに乗ったジュンスは、その喧嘩の中に飛び込み一人で何人もの相手をやっける。

助けた手下二人に『俺が居ない所で喧嘩するな！』と捨てゼリフをはきながら・・・



そんな日常茶飯事の喧嘩を終えた後、ジュンスは学校の正門に向かう。

そんな時、正体不明のにわとりのパジャマを着た若い女性ビョルが、学校の前に立っていた。

ビョルとジュンスは危うくぶつかりそうになる。

ジュンスは得意の大声で彼女を恫喝するが、ビョルは驚くどころか、かっこいいジュンスにどうやら一目ぼれをしたらしい。



ビョルは急いで家に帰り、よその地域から転勤してきた両親に学校に就学すると伝え驚かす。

実は彼女は幼い頃から、勉学は抜群の能力を持っており、教える先生以上の学力を有していた為、先生からは嫌われ生徒からはあまりに自分達とは学力が図抜けていた為、のけ者にされていつしか学校に通わなくなってしまっていた。

そんな、彼女がいつになく学校に行くと言い出し、九人の子持ちの両親を驚かせる。

さて、転校初日、先生に紹介されたビョルは、勉強が出来る位置にとの配慮を省みず勝手にジュンスの横の席に座り、先生を困らせる。

ジュンスが『よそに行け！』と恫喝するが、ビョルは柳に風の風潮でいう事を聞かない。

学校一の悪でわがままし放題の男と、学校一の知能者だが変わり者の女の、学校での生活が始まった。



そんな或る日、ジュンスの喧嘩の事で彼の両親に学校に来るように連絡が入る。

今まで何度もこんな事が重なった両親は、嫌になったと同時に彼の更生を考えて、有り得ない両親の方が家出をしてしまった。

そんな事も知らないジュンスは、或るスーパーでぼんやりしているうちに、目の前に赤ちゃんが置かれているという、非常事態に出会う。

ジュンスは困って役所に紛失物として届け出るが、その赤ちゃんの枕元に置いてあった紙切れを見てびっくりする。

その紙には『ジュンス貴方の子供よ！』と書かれている。

仕方なく、ジュンスはその子を家に連れて帰ることにした。

しかし、建設会社を経営している父親の豪邸に帰ったジュンスは、頼みの綱の両親が家出をして誰もいない事に気づく。



ちょうどその時、喧嘩の憂さ晴らしに遊び仲間を家に呼び騒ごうぜと約束していた仲間が家に集まってくる。

その中になぜかビョルが混じっていた。

赤ちゃんの世話をした事もないジュンスに、九人兄弟で育った環境のビョルは適確に世話の仕方を教える。

それから、ビョルに助けをもらいながらのジュンスの子育てが始まった。

ジュンスは以前付き合っていた、何人もの女性に『お前の生んだ女か？』と詰め寄るが、ことごとく相手にされず、顔を叩かれた上にすごすご帰る事になる。



困り果てた、ジュンスは在る晩、最終手段に出る・・・

しかし、ゴミ置き場に捨てようと思うと、監視の人に見つかってしまい、施設の前に捨てようと思うと、同じ思いを持った人とぶつかってしまい、失敗する。

仕方なく、再び家に連れて帰ることに・・・

そんな生活をしていた或る日、学校の担任から電話が掛かる・・学校に出て来いと。

学校に行けるはずがないと、彼は反論するが事情を知らない教師が聞き入れるはずがない。

彼は子供を抱えたまま、学校に行くことになった。



しかし、それがかえって問題を大きくしてしまった。

赤ちゃんを連れて学校の授業に行くという、前代未門の事態で授業が全く出来ない。

しまいには、父親がPTAの会長をしている、勉強は出来るか協調性のない男が騒ぎ立て、彼は問題児扱いになり、学校での待遇について教授会が開かれることになった。

しかし、以前からジュンスをよく思っていなかった教頭は、この際に退学にして学校から追い出すべきだと色んな機会に、教授会で圧力を加えるが、なぜかその都度ビョルが職員室にいて、教頭の提案について理論的に明快な反論を繰り返して、教頭の陰謀を止める。



そんな或る日、彼の遊び友達のギソクが学校に来ない理由を、ジュンスは知ってしまった。

それは、ギソクの母親が病気で入院していて、その入院費を稼ぐ為にバイトをしなければならなかった為だ。

しかし、そんなギソクもついに行き詰ってしまった事を、たまたま行った病院で見かける。

母親の入院費が払えなくなってしまって、医者から見離されそうになっていた。

優しい、ジュンスは両親が家出をした時に置いていった、10万ウォンもの金を彼に渡し一文無しになってしまった。



赤ちゃんを育てる為に、バイトに行くことになった彼は、クラブで若い女におもちゃにされたり、子供づれでは仕事のない事に気づく。

疲れ果てた、彼は終電車で寝込んでしまい、到着駅の放送で慌てて電車から飛び降り、赤ちゃんを列車に忘れてしまう・・・

列車が走り出して気が付き、彼は必死で追いかけるが、間に合うはずもない。

そんな彼も、悪人の心がふと顔を出す・・

追いかける必要はない！これですっきりしたじゃないか！！と・・・




家に帰ってベットに付いた彼だったが、今度は善人の心が顔を出す・・

警察に行って、赤ちゃんを連れ戻す彼だったが、両親が家出していない彼の事、保護者として担任の女教師が呼ばれ、その赤ちゃんの母親と間違われて怒り心頭に達する。

また、お金が全く無くなって、ふと出来心で泥酔者の財布を盗んでしまい、逃げる為にタクシーに乗り込もうとして乗った車がパトカーだったりする。

その保護者として呼ばれたのが、また女担任教師だった。

彼女は、いつも彼に悩まされて怒り心頭だが、彼のあまりのしょげ返りにかわいそうになりそっと自分のお金を別れ際渡してやる。



そんなおり、彼が通う学校で教授会が開かれ、ジュンスの処遇についての話し合いが行われた。

教頭は、いつも通り校則規定違反で退学一点張りだったが、女担任教師の反論とそこに居合わせたビョルの明確で理論的な反論で、停学処分に収まった。



ジュンスの両親は家を出たが、常に子供の事が気に掛かる。

或る朝、母親が家の前を伺っていて、ビョルが赤ちゃんを抱いて出てくるのを目撃する。

すっかり、その子供がジュンスの父親の子供だと勘違いした母親は急いで、ねぐらにしているサウナに急ぐ。

ジュンスがいつも通り帰ってくると、家に両親がいた。

それは誰の子かと責める。

母親は父の子だろうというが、ジュンスはハッキリと僕の子だと答える。



両親は、家に帰り風をひいている母親は子供の世話を、父親はジュンスの停学の理由を学校に問いただすことになった。

教頭は相変わらずの論調だったが、父親が強く反論し、またなぜか教員室の中にいたビョルが決定的な論調を繰り出し、教頭の言葉は却下された。

しかし、そんな時父親の携帯に電話が鳴った、赤ちゃんのウラムが病気になったという母親からの電話だった。

病院に駆けつけたジュンスは、ウラムが肺炎になりかかっている事を知り、母親を激しく叱る・・自分の風邪をうつしてしまったのだろうと・・・




それを見ていた父親は、ジュンスと二人きりになった時、母さんは可愛そうな人間なんだから責めてくれるなと頼む・・自分と結婚したことで彼女の人生はハチャメチャになったと・・・

母親が病院で付き気っきりになっている頃、ジュンスは家に帰り母親の日記を見る。

それは、ジュンスが幼い頃肺炎にかかり、必死で回復を祈る母親の日記だった。

ジュンスは病院で、徹夜の看病をする母親に謝る。




そんなある晩、ジュンスは仲間のギソクから真実を聞かされた。

それは、ジュンスの前に置かれた赤ちゃんは、ジュンスの子供ではなく実はギソクが女に産ませた子供だったこと・・・

その女性がアメリカに留学する為ギソクに預け、思い余ったギソクがスーパーでボウーとしていたジュンスの前に、お前の子供だと書いて逃げ去ったこと。

事実を知って、怒り狂うジュンス・・・

ウラムはお前に返すと・・・

しかし、朝起きてそばにウラムがいないことに、意気消沈する別の姿も有った。



学校の試験結果が発表になり、ビョルは100点満点でトップになり、PTA会長を傘に着た生徒は負け犬のようにこそこそ逃げ去る。

そんな中、校内で一躍人気者になったビョルの頭をなでて通り過ぎる、学校に復帰したジュンスの姿があった。

しかし、ギソクは子供を育てる余裕はない・・・

ビョルと彼の仲間たちは、ジュンスにウラムはアメリカに養子として出される事を伝える。

全く話を聴かないジュンスに、ビョルは『悔いのない行動を取りなさい』と言い切る。




赤ちゃんがアメリカに旅立つ当日が来た。

思い悩んでいたジュンスは、時間ギリギリになって、バイクで突っ走る。

空港に着くと、もうすでにアメリカ夫妻に渡った赤ちゃんを探して、空港内ゲートを乗り越えて走り出す。

必死で走るジュンスに呼応するかのように、アメリカ人の女性に抱かれたウラムは手を伸ばす。



しばらくして、ウラムを取り返したジュンスと心を入替えたギソクの姿があった。

そして、片想いのビョルからサプライズのキッスも・・・




そんな、ジュンスの姿を見ながら、彼の両親は若い頃を想いだす・・・

彼の父親の前に『貴方の子よ！』と書いてジュンスを置き去りにしたが、物陰に隠れたままその場を立ち去れ切れない母親の姿があったことを・・・

2007年製作　韓国映画　『止められない結婚』



キム・スミ　　　　　　　　　　　　　・・・シム・マルニョン役(キベクの母親)


イム・チェム　　　　　　　　　　　　・・・パク・チマン(ウノの父親)


ユジン　　　　　　　　　　　　　　　・・・パク・ウノ(紙人形作家)


ハ・ソクチン　　　　　　　　　　　　・・・ワン・キベク(整形外科医)


アン・ヨノン　　　　　　　　　　　　・・・ワン・エスク(キベクの姉)


ユン・ダフン　　　　　　　　　　　　・・・パク・チル(ウノの叔父)



ウノの母親は、若い頃は夫に浮気され苦しい時期が有ったが、不動産業で成功し女手一つで子供の姉弟を育てていた。

彼女は、今ゴルフ場の開発に心血を注いでいるが、その建設計画地内にただ一人だけ墓地の区画を売らないと粘る地権者がいて困り果てていた。



一方、その息子キベクはプレイボーイで遊び好き、今日も彼女に連れられてパラグライダーの体験に出掛ける。

インストラクターと一緒に大空に飛び立ったが、高所恐怖症の彼は上空で運転の邪魔をして、パラグライダーを失速させ落下してしまう。

幸い木の枝に引っかかり、怪我を免れた彼だったが、一緒に引率したインストラクターが若い女性と見ると、自分の不手際で有りながら、落下した事を女性の責任にしてぼろくそに言う。

一方、インストラクターのウノは、自分を棚上げして言い張るギボクにカッとなるが、彼が上空で恐怖のあまり失禁してしまった事を見つける。

ギボクとウノの出会いは最悪の状態で始まってしまった・・・



ギボクは医師で、整形外科を担当しているが、その彼を訪ねて女性の患者がきた。

しかし、治療の話をしている時に、その子供が待合で失禁したと看護婦が・・・

母親は、子供をしかりつけるが、なぜか関係ないはずのギボクがその子供をかばう・・・

『失禁したくてしたんじゃないはず』だと・・・

その時、ギボクに携帯電話が掛かる・・宛先は『小便小僧』と表示されて・・・



ギボクは、その携帯の相手先を訪ねる。　相手はウノで、寂れた紙人形工芸をしていた。

ギボクは、自分の失禁の事実を見られているウノに対し、大金を渡して内緒にするように工作する。

しかし、ウノはお金を受け取らない・・どうしても渡そうとする彼に対してウノは、紙人形工芸の受講生徒になることを勝手に決め付ける。

しばらくは、紙人形工芸に通っていた彼だったが、二人は学校では喧嘩が絶えなかったが他の受験生は若いかっこいい男に人気が沸騰・・・

しかし彼が、受講に来なくなって生徒達が騒ぎ出す、ウノに彼を来させてくれと・・・



ギボンに電話を掛けたウノだったが、飲みに忙しいギボンはウノに恥をかかせようと、ナイトクラブに出張教習に来いと命じる。

普段着でのこのこやってきたウノに、ギボンの取巻きは案の定冷たい視線と言葉を浴びせる。

ウノをダンスに誘い出したのはいいが、彼女は踊り方を知らない・・父親と一緒にやっていたカンフーを踊り近くの男性をけりつけてしまう。

怒った男は、ウノに殴りかかるが、ギボンがかばい身代わりになって気絶する。

『世話の焼ける女だと・・』言い残しながら・・・



ウノはやっとの思いで帰途に着くが、なぜかギボンが家まで付いてくる。

誘い出した女は家まで送るのがプレイボーイの鉄則だと自負しながら・・・

家に着いたウノは父親に見つかるまでに、彼を返そうとするが、それがかえって恋人のように、父親に見られ家に通される。

ウノの父親は、海軍出身で固く頑固な男だった。

軟弱なギボンを気にいるはずがない・・

しかも悪い事にウノの事を聞かれ、整形外科の職業上彼女の乳が垂れているという事まで言い出す・・手術をしなければといい父親の癇癪を誘う。



ほうほうの体で、家を飛び出したギボンが今度はウノに仕返しをする。

自分の家に来いと、母親としくんでウノに約束をさせる。

いつも、とんでもない女を家に連れてきて困らせるギボンだったが、今度はまともそうな女性だったと母親を一旦は喜ばせるが・・・

家に来たウノを、母親は新任の家政婦さんかと見間違う・・・

あまりの、家系の違いからギボンの母親は、財産狙いの結婚詐欺かとウノの事を疑い、散々な事をいいウノを追い出す。



両家の親と散々な目に逢った二人だった・・

そして、あれほどきらいで喧嘩ばかりしていた二人が、その夜別れた後なぜか一人きりになったベッドで、お互いに相手の事を思い浮かべる。

いつしか、二人の間には熱烈な愛情が芽生えており、ギボンがウノに告白する。



二人はさっそく、両方の親に説得工作を仕掛ける。

ギボンはウノの叔父のアドバイスを受けて、父親の大好きなすずりを持って参上する。

父親の好きな海軍の話題を取り上げて、父親に取入ろうとするギボンだったが、海軍の出征免除を受けていた彼は、父親の質問に対して返事がしどろもどろ・・・

ついには、嘘をついていたことが発覚し、父親を逆上させてしまう。

持ってきた、硯を差し出した彼は、一旦は父親の機嫌を直す事に成功する。

しかし、値札がついている事を気にした彼がもみ合っているうちに、大事な硯を落として壊してしまうという失態に・・・

一方、今度はギボンの母親の説得に・・・

手作りの味噌を持っていったウノは、臭いものを持ってきたと相手家族の一斉の反感を買う。



その事が発端で、ギボンの母親とウノの父親は二人っきりで逢う機会が多くなり、相変わらず水と油のような仲だったが、お互いに相手の今まで生きてきた事情を知る事になり、徐々に打ち溶け合っていた。

しかし、その犬猿の仲でも子供二人を結婚させてはいけないという事では、意見がぴったり合い、二人で結婚阻止行動に出ることに・・・

若い二人だけで、旅行を計画して親に打ち明けると、その親が両方付いてくるという意外な展開になる。

若い二人には、年老いた両方の親シムとチマンは邪魔な存在だったが、なぜかその親はかまわず楽しんでいる様子・・ますます身近な存在になっていく。

若い二人を外に追い出した後に、シムとチマンはお互いに酒を飲み昔話に花が咲く。

そして、ウノとギボンが帰ってきた時、ちょうどシムとチマンが酒に酔って抱きつくような姿勢になる・・・



両親が結婚するかも知れないと気がついたウノとギボンは動揺する。

両親が結婚すれば、自分達は義兄弟となり結婚する事が出来ないからだ。

それが二人の結婚の反対に大きな効果がある事に気づいた二人は、それ以来仲のいいふりをするようになる。


しかし、或る時チマンの家に行った際にシムは、自分のゴルフ場の開発の地域の中で一区画だけ土地を売らない相手が、チマンだと知る事になる。

それまでに、お互いに相手の事をぼろくそに言っていた二人は、一気に破局の喧嘩別れをしてしまう。

その後、家に帰ったシムはウノが以前持ってきてくれた味噌を出して、一人でご飯に掛けて食べる風景があった。

昔の厳しかった生活を想いだし、涙を流しながら・・・



ウノとギボンは、お互いの両親が結婚を考えていると勘違いし、二人の為に自分達の結婚はあきらめようとする。

そんな姿を見て、ギボンの姉とウノの叔父は結託して若い二人の為に一肌脱ごうとする。

それは、もうすでにギボンの姉エスクに子供が出来た事にして、親よりも先に結婚してしまうと言う戦略だった。

そうすればウノとギボンが結婚できると・・・



しかし、とうとうシムに危機が訪れた・・・

大手融資先のアンドリューが、ゴルフ開発の買収が進まないことを理由に、融資の取り下げを伝えにシムの家にやってきた。

アンドリュー側の意思は固く、しかもシムの態度にさらに腹を立てた相手との話は決裂してしまった。

アンドリューが帰ろうとしたその時、ウノが何かを持ってシムの家を訪ねてきた。




玄関先でウノとアンドリューが鉢合わせをする。

アンドリューの目がウノの持っているものに目が留まった。

ウノが持ってきたものは、シムに対して渡そうとして持ってきた、手作りの韓国工芸紙人形だった。

実は、アンドリューは世界の人形を収集するコレクターだった。

アンドリューが人形の素晴らしさを誉めて『何かこれにはいわれがあるのですか？』とウノに聞く。

ウノが静かに話し始める。

それは、シムがたどってきた苦難の生活から、子供を立派に育てるまでの涙物語だった・・・

それに感動したアンドリューは、シムにこの女性との間柄はどのようなものですか？と聞く

シムは、少しためらったが落ち着いた声で語った『息子のフィアンセです』と・・・

素晴らしい民芸の人形と、ウノの語るシムの苦難からの逆境物語を聞いたアンドリューはすっかり感激し、投資の取止めは取り下げる事になった。



一方、チマンは奥さんが眠る墓地について、事情は理解しながらも『奥さんは手放してあげなさい』というシムの話に説得され、奥さんとの決別を決意する。

そして、すっかりその土地は他の地権者に売り払われるものと落胆していたシムに、静かに権利書を手渡す・・・

『貴女に逢った当初から、土地は渡そうと思っていたんだよ』と優しく声を掛けながら・・・

結局、ウノとギボンの結婚は　誰にも止められなかった・・・



しばらくして、ギボンの姉エスクを無理やり嫌いな人と縁談させるという、シムたちの姿があったが、そこに邪魔をしに入りエスクと一緒に逃げるウノの叔父チルの姿もあった・・・

まるで僕たちの結婚も止められないんだよ・・と言っている様に・・・

ユジン


ハ・ソクチン

2009年　韓国映画　『グッバイ　マザー』

　　　　　　

チェ・ガンヒ　　　　　　　　　　・・・エジャ役

キム・ヨンエ　　　　　　　　　　・・・ヨンヒ役

べ・スピン


エジャは父親を幼い頃交通事故で亡くした。

母親のヨンヒが運転して、父親が助手席に乗っていた。

そして、幼いエジャが後ろの席から、フロントガラスに飾られた装飾品を触っていた。

そのしぐさに気を取られた母親が、前から来るトラックに気が付かず、衝突し父親の命を奪ってしまった。

父親を亡くしたエジャは、中学・高校時代は不良の限りを尽くして、鼻つまみ者の生活を送った。

しかし、彼女には一つだけずば抜けた才能があった。

それは、文章を書くという才能・・・



やがて、学校を卒業して10年、彼女は作家の道を歩んでいた。

しかし、相変わらず母親との仲は悪い。

会えば、喧嘩ばかりの毎日だ。

母親は口は悪いが、エジャの事が一番心配・・・

何とか、自分が元気なうちにエジャを結婚させようとやっきになる。

しかし、それがまたエジャとの喧嘩のネタになる・・・



エジャには兄がいて、小さい頃から彼女に比べて優遇されていた。

大学に行かせてもらって、海外にも留学させてもらった。

そして、親から譲り受けた工場の跡継ぎを・・・

エジャには、何ひとつ与えられるものはなく、癇癪の種となっていた。



そんな或る時、エジャに母親から苦しそうな電話が掛かる。

病院に駆けつけたエジャに、母親はガンが再発したと告白する。

しかし、彼女は抗がん剤も服用せず、体調が弱り果てて手術も受けられない。

エジャは母親を家に連れて帰る。

毎日、母親から離れず看病する。



そんな或る日、兄が母親の元にやってくる。

工場が倒産しそうだから助けてくれと・・・



エジャの看病と健康管理のおかげで、母親は手術を受けられるまで体力が回復する。

しかし、なぜか母親は手術を受けようとしない。

自分が助かるよりも、長男の工場の方を助けたいらしい。



エジャと母親は車で旅行をする。

或る宿でエジャが寝静まったのを見届けて、母親は注射器を取り出す

エジャが気が付き母親にすがりつく

『やめて！』と・・・

母親は静かな声でエジャを諭すように言う・・・

『死なせて』と・・・



数日後、ヨンヒの遺影が飾られた葬儀場で、エジャが一人で泣き伏していると、傍に一人の女性が近寄ってきた。

そして、エジャのこれからの心配をする。

嬉しそうな顔をしながらエジャが言う・・・

『幽霊のくせに、そんな心配するんじゃないよ』

と、いつもの口調で・・・

『判ったわ、じゃ行くわよ』とヨンヒ

『もうちょっと待って』とエジャは母親に抱きつく・・・

二人に、限られた幸せの時間が流れていく！

チェ・ガンヒ


べ・スピン

2006年　韓国映画　『裸足のギボン』

　　　　　　

シン・ヒョンジュン　　　　　　　　　　　　　　　・・・オム・ギボン役

キム・スミ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・キム・ドンスン役(ギボンの母)

イム・ハリョン　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・ベク里長役

タク・チェフン　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・ヨチャン役(ベク里長の息子)

キム・ヒョジン　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・チョンウォン役(写真館キョンスタジオ店員)



美しい海が見える田舎町のタレンイ村には、幼い頃に高熱病にかかり、知能は８歳で止まってしまったが、そのまま年齢は40歳になってしまった、老いた未婚男ギボンが暮らしていた。

ギボンが世の中で一番愛するものは母さん・・・

そして、身を粉にして働く村一番の働き者だった。

町内の雑用をして小銭をもらい、その時頂いた食べ物を母さんに早く持って帰りたい一心で、履き物も履かないまま、家へ走って帰り暖かい食卓を整える彼の姿を見て、町内の人々は，彼を「裸足のギボン」と呼んでいる。

牛舎の掃除と手入れ、農場の除草そして居酒屋の手伝い等、彼は毎日本当によく働く男だった。

今日もしっかり働き、つぶれかけた鍋に母さんの好きなおかずを入れてもらった、ギボンの顔が弾む・・・




いつもの通りの田舎道を走って帰るギボンに、途中バイクに乗った二人の男に出会う・・・

運転している男は、ベク里長でギボンの住む里を取り仕切る長で、里からは頼りなく思われているが、人情のある男でギボンに優しく声を掛ける。

後ろに乗っている男はヨチャンで、いつも酒ばかり飲んで仲間と一緒に騒いではだらしない生活を送っていると、父親から叱られている。

しかし、彼の特技はパチンコ・・・

バイクの後ろに乗ったまま、勇んで帰っているギボンの後姿を狙い、命中させる。

思わず、鍋を落としてしまうギボンだったが、それでも彼は誰もを恨まない素直な性格だった。

ヨチャンは友達だと・・・

それに気づいたベク里長は、またやったのかとバイクの後ろを見ながら、しかめっ面をする。





ギボンは、８０歳の老母を手厚く面倒を見る孝行息子として里中で評判だ。

彼の朝は、母さんのために暖かい洗顔水を持ってくることから始まる。

老齢で耳が遠い母さんのそばには，いつもギボンが付いて回って世話を焼いている。

母さんのためにオンドルにくべる木を採ってきて、洗濯も引き受け、石の塀に起用に洗濯物を干す・・・

彼には、人に感じない独特な気候に対する感性を持っており、しっかり晴れている日中でも彼が雨が降るといえば、必ず急な降雨がやってくる、そんな時は彼はどんなに忙しくても帰ってきて干した洗濯物をしまうのだった。




そんな或る時、ギボンはたまたま町内マラソンがスタートした現場に居合わす・・・

そして、スタートした後に一枚のゼッケン番号の布切れが落ちている事に気づく。

彼は必死でその集団の後を追い、そのゼッケン番号を落とした主を探して、渡そうとする。

もととも、母さんの為に毎日走り続けている彼の事、走るのは大の得意だった。

集団の中を探しながら走っているうちに、とうとうその集団のトップを走っている走者の物だと判り、彼は渡そうとするが、なぜか彼は逃げる・・・

それでも追いついて、彼に渡そうともみ合っているうちに、ギボンは知らないうちにそのマラソンのトップとしてテープを切ってしまい、大きな優勝トロフィーをもらう事になった。



さっそく、家にもって帰って母親にそのトロフィーを見せる彼だったが、母親の意外に驚く姿に彼自身がびっくりすることになる。

それは、彼が好きでいつも唄っている歌に何か関連があるらしい。

〜　♪黄色いシャツ着た　無口のあの人が　なぜか好きなの　好きなの・・・♪

しかし、母親は彼がその唄を歌うたびに、外では歌うなと釘を刺す・・・


母親の愛する夫が、いつも黄色いシャツを着て走っていた。

しかし、心臓の悪かった彼はマラソンの途中で、不意の心臓発作で亡くなってしまった事はギボンに知らされる事はなかった。



普通の人間にとっては耐え難い障害を持ったギボンだったが、毎日母親のそばで楽しい生活を送っていた。

しかし、彼には一つだけ心配になる事が有った。

それは、母親が食事をしていて、よく胸を詰まらせる事だった。

今日も、病院に行き先生に診てもらう・・・

その先生が言った『ギボンよく聞け！　お前の母親の症状は、歯が悪い為に食事をよく噛まないで呑込む事に有る』と・・・

先生からの話を聞いても、どうしていいかも判らなかった彼だったが、或る時、町の小さな店番の老女が歯に何かを入れていることに気づく・・・

ギボンはその老女に聞く『何を入れているんですか？』と・・・

その老女は優しく教えてくれた『これは入れ歯と言って、これを入れると食べた物がよく噛めるのよ』

きらりと目が輝いたギボンだったが、その後の老女の言葉に彼は失望する事になる『これを作るにはとってもお金が掛かるの・・』

シン・ヒョンジュン


一方、里長達が集まる喫茶店でベク里長は一人渋い顔をしていた。

それは、他の里の長たちからその地域で輩出した有名人の話を、苦々しく聞いていたからだった。

タレンイ村は誰が有名人か？とそのうち誰かがベク里長に聞く。

『あの鍋を持って走るギボンおじさんよ！』と女性がはやしたて、その場は大爆笑の渦になる。

その場は逃げるように去ったベク里長だったが、或る広告に目が留まる、それは“全国ハーフマラソン”の出場者を募集するものだった。

そのポスターを握り締めベク里長は、ギボンの元に走る。




ベク里長はギボンと母親に懸命に説得する・・『マラソン大会に出ないか？』と・・・

初めは乗り気でなかったギボンだったが、優勝したら多額の賞金が出るという言葉にギボンの顔色が変わった・・・

『うん！　それなら出場して優勝して母さんに入れ歯を買ってあげる』と・・・

母親は、心配そうな顔をしながらも、ベク里長の誘いに応じる。

それから毎日、ベク里長によるマラソンの付き添いレッスンが始まる。

しかし、今までギボンに働いてもらって助かっていた町の人達は、一斉に文句を言い始める。

自分達が大変になった事を理由を隠して、彼が大変だからと・・・

しかし、ベク里長に聞く耳はなかった。



順調にトレーニングが進んでいくはずだったギボンに、突然不調が訪れ始めた。

走る距離が伸びるにつれ、彼が異常に苦しみ始める事だった。

里長はギボンと一緒に病院に行き、先生から彼の心臓があまり良くない事を言い渡される。

『彼の父親も心臓発作が原因で無くなった、彼も遺伝の体質をもらっている、彼にマラソンをさせる事は非常に危険だ！やめさせなさい』と・・・

実は初めは、里長通しの見得からギボンにマラソンを進めたベク里長だったが、長い間一緒にトレーニングを積んできて、里長の考えはすっかり変わっていた。

母親はいつまでも生きられない、それからも気丈に生きられるよう彼を鍛錬しようと想い始めていた里長は迷い始める事になった。

純粋な動機で続けさせたいと思いながらも、しかしもうマラソンをやめさせようと・・・

しかし、優勝して母親に入れ歯を買ってあげると決心したギボンは納得しない、その上初めは反対していた町の人々も、本人のあまりの熱意に今度はマラソンに出場させてやってくれという意見に変わっていた。




ギボンにとって、苦しい練習ながら、彼には密かな応援者がいた。

写真館のキョンスタジオの女店員をしている、チョンウォンだった。

写真を撮ることが好きなギボンが、撮った写真を持って行っては彼女に現像してもらい、暖かい応援をもらいながらも、喜んで出来た写真を持って帰って、母親に見せるのが彼の唯一の楽しみだった。

ベク里長は、ギボンの唯一の理解者チョンウォンにも、彼を走るのをやめさせてくれと頼み彼女を悩みの底に突き落とす・・・

一方、ベク里長の息子のヨチョンは相変わらず、不良仲間との遊びに明け暮れていたが、手下が無理やり遊びの場にギボンを連れてきても、全く悪びれた気配を見せないギボンに対して、少しづつ何らかの感情の変化を見せ始める。

そのヨチョンの意識に決定的な変革を与えたのは、彼が密かに思いを寄せているチョンウォンの言葉だった。

ヨチョンの飲みに行こうという誘いを断ったうえ、『少しはギボンおじさんを見習ったら？』という言葉だった。

キム・ヒョジン


マラソン大会が近づくにつれて、ギボンが着ていくユニフォームを気にし始め、母親と一緒に買いに出ることになった。

ギボンが初めに選んだ白いユニフォームは、母親の汚れやすいから駄目！という一言で却下となった。

その後、ギボンは一人で店内を廻る・・・

母親が黒っぽいユニフォームを手に、ギボンに勧めに店内の一角を廻った時

彼女の眼前に予期せぬ光景が拡がった・・・

ギボンが黄色いユニフォームをまとい、にこにこしながらそこに立っていた。

それはまさに、彼が知る由もない母親キム・スミの若かりし頃の最愛の夫の姿そのものだった。

母親にとって、ギボンの選んだそのユニフォームを断る理由はひとかけらもなかった。



さて、いよいよマラソン大会の当日が来た。

母親の心配な顔をよそに、ギボンは町中の期待を背負って見送られる。

そして、ソウルで大会が華々しくスタートした。

ギボンは、スタートのピストルの音に驚き、しゃがみこんでしまいみんなが走り去った後のスタートになるものの、前半までにトップに立つ快走を見せ、ゴール地点で待つ町民達の歓喜を誘う・・・

しかし、後半心臓を押さえながらもガタッとペースの落ちた彼は、徐々にみんなに追い抜かれ始めてしまう、マラソンの大会委員がゴール地点のバリケードを片付け始めても、彼の姿は見えなかった。




一方、家で待っていた母親は居眠りでの悪い夢をもとに、大会会場に急ごうとする。

たまたま、バス停近くで出会ったヨチョンは、体の悪いギボンの母親を必死で止めようとするが、彼女はいう事を聞かない。

仕方なく、タクシーで遠くソウルの大会会場まで連れていく事にする。

途中渋滞に会い、先を急ぐヨチョンは母親を背におい、渋滞道路を一目散に走る。




方やゴール地点で、心配になったベク里長はバイクに乗って、一人走路をさかのぼる事に・・・

しばし、走った里長の目の前にはふらふらになり、足元もおぼつかないながらもまだゴール地点に向かっているギボンの姿が・・・

すれ違った瞬間　里長が叫ぶ！　

『もう充分だ！止まってくれギボン！！』

それでも止まらないギボンに向かって

『俺が止まれ！と言ったら止まる約束だったろ！！』

と、二人でトレーニングを始めた頃の約束の言葉を・・・



それでも止まらなかったギボンは、しかしその後、限界から道路に倒れこむ・・・

心配になって、歩いてきたチョンウォンが彼を見つけ、そっと彼の名前を呼ぶ・・・

うつろになりながらも、名前を呼ばれた事に気づいて顔を上げた彼の目に映ったのは、チョンウォンの顔ではなく、母親のにこやかに手招きをする顔に見えた。

やがて、彼は起き上がり再び走り始める・・・



やがて、ヨチョンが背負って走り続けてきた、ギボンの母親が会場に到着した。

母親は黄色いユニフォームを見つけては声を掛ける“ギボン”っと・・・

しかし、彼はどこにも見えなかった・・・

母親は、或る暗く陣取った集団の前に到達した。

それは、ベク里長はじめ町民みんながひっそりと集まって車座に鎮座している場所だった。

みんなの表情は暗い、母親は嫌な予感がして中を除きこむ・・・



しかし、そこにはギボンの母親を待ち受ける明るい笑顔があった。

『沢山走ったかい！　よくやったね』というねぎらいの言葉と同時に、彼の首から下がった“完走”と書かれたメダルに絶賛の賞賛の言葉を送った。

『うちのギボンは世界で最高の人間だと！』

母親にとって、あたかも若かりし最愛の夫のなし得なかった事を、その息子がやってくれたかのように・・・



その集団のなかには、もう一組の親子がいた・・・

恥ずかしそうにするヨチョンの肩を抱え、うちの息子だと誇らしげに、みんなに紹介して廻る“ベク里長”の姿があった・・・

以前は、あんなに叱咤ばかりしていた息子を・・・




やがて、しばらくしてタレンイ村に、ツララを食いちぎる程のしっかりした歯を取り戻した、ギボンの母親の姿があった。

しかし、誰がギボンの母親に入れ歯を買ってやったのかは判らない。

ただ町民の間では、ギボンがその計り知れない愛情で、母親に買ってやったのだという事しか、話題にはならない・・・

2007年　韓国映画　『Ｍ』

注：このブログでは鑑賞映画について、自分が見た感激を残す為に詳細にあらすじが載っています。あらすじを知りたくない人は見ないでください。

カン・ドンウォン　　　　　　　　　　・・・ハン・ミヌ役


イ・ヨニ　　　　　　　　　　　　　　・・・ミミ役


コン・ヒョジン　　　　　　　　　　　・・・ウネ役


チョン・ムソン　　　　　　　　　　　・・・バーテンダー役


ソン・ヨンチャン　　　　　　　　　　・・・ウネの父役


ソ・ドンス　　　　　　　　　　　　　・・・編集長役


イム・ウォニ　　　　　　　　　　　　・・・ソンウ(同級生大玉)


ミヌは39歳、容姿才能共優れた小説家に育ち、世間では羨望の眼で見られていた。

しかし、彼はスランプに陥り、しかも悪夢にうなされる不眠症に悩まされていた。

彼は、精神科の病院に掛かるが、いくら病院を変えても、そこで言われる事は決まっていた。

『検査の結果は全く異常ありません』でした。

しかし、彼はついに悪夢だけではなく、昼間も常に誰かに見つめられている感触を感じ始める。

そして、病院に行っても医師が話さない言葉が、彼には幻覚のように聞こえてくる。

『そんなに悩まないで！』と・・・

それは、病院のビジネス的な言葉と違い、まるで一生懸命に自分の事を考えてくれている、暖かな優しさに満ち溢れた言葉だった。



出版先の編集長から接待の席を設けられた。

しかし接待と言っても、全てが編集長の独断と偏見で料理屋やエアコンを設定され、おまけに小説はいつ出来上がるのかの催促ばかりだった。

タバコを吸いますか？との編集長の言葉に『吸ったことありません』と彼は答える。

彼は、ついに怒りをあらわにするが、資金を提供する出版先に勝てるはずもない。

全く書けていない小説を『出来るだけ早く書き上げます』と返事をするしかなかった。

スランプの上に嫌な出来事が重なった彼は、その夜あてもなく暗い路地をさまよい続け、或る路地で不思議な看板を見つける。

“ルパン”と書かれたそのバーの看板に誘いこまれる様に彼はドアーを開けた。



一方、そんな彼を不憫に想い続ける女性がいた。

ハン・ミヌ　　ミスターＭ　　世界で一番彼を愛している女性で、彼の生活が気になって仕方ない。

ミヌがスランプに陥って投げやりになっていても、そして怒りに満ちて他人を怒鳴りつけようと・・・

常に物陰から彼を見つめ続ける・・・

そして、つぶやく『あなたが呼んだんでしょ』と・・・

しかし、その女性はミヌ以外の何者かに、常に追われている。

逃げても　逃げても　その陰は果てしなく追いかけてくる。

そして、接触するたびに彼女の持ち物を奪っていく・・・

まるで『あなたの居場所はここではありません』と言わんばかりに・・・



さて、ミヌが地下酒場に舞い込んだのを追って、その女性は扉を開け地下に降りていく。

お客さんはミヌ一人でカウンターに静かに座っていた。

女性は静かにミヌの横に座ろうとする・・・しかし、座れずに後ろにひっくり返ってしまう。

ミヌには、このとちり具合はなぜか遠い昔の懐かしさを想い出させるものだった。

ミヌは女性に聞く『なぜ追い回す！俺が好きか』と・・・

女性は静かにうなずく・・・

しかしミヌは、怒った口調で女性に怒鳴りつける！

『俺を好きになるな！　こんな小説家でもない能力のないものを好きになるな！』と・・・

カン・ドンウォン




しかし、怒ったような言葉を吐くミヌだったが、なぜか彼女と一緒にいると今までになく癒される事に気づく・・・

そして、今まで誰にも話した事がない悩みを、彼女には抵抗なく話せる事に気づく・・・

彼女に小説が書けない事を打ち明ける。

いや、頭の中には物語があるのにそれが文章になって出てこないのだという。

それを聞いて彼女は、自分のポケットからタバコを取り出す・・・

彼に吸ってもらおうと思ってずっと持っていたのだという・・・

『煙と一緒に、頭の中の物語を全部吐き出すのよ』と言いながら・・・

編集長の時にはタバコは吸わないと言った彼は、素直にタバコを受け取り吸い始める。

何本も　何本もタバコに火をつけながら・・・

大量の煙を吐き出す彼だった・・・



しかし、そんな経験をした彼だったが、目が覚めると彼は自分の家のベッドの上だった。

また、夢だったのかと思う彼だったが、衿元には女性の長い髪の毛と、あの時バーテンダーの差し出したルパンのマッチをポケットに持っていたのに気づく。



久しぶりに、ミヌの学生時代の同級生が集まった。

ミヌは同級生の中でもすっかり有名人の特別扱いだったが、その中でも一人の女性が来ていないという。

ミミという、その女性はミヌが大好きだったが、彼が急にいなくなって以来亡霊のような生活を続けていたという・・・

そばにいた、酔いつぶれて寝込んでしまっている、年寄りがミミは死んだと寝言を言う・・・

イ・ヨニ



ミヌのフィアンセのウネが外国から帰ってきた。

新婚生活へのスタートの新居の飾付けが始まった。

ウネはミヌの心の中に自分がいないことを気にしながらも、かいがいしく彼の身の回りの世話をする。

しかし、ミヌは小説を書き上げたと言いながら、いや、まだ頭の中から出て来ていないと意味不明の言葉を発する。



彼は行き詰った現状を打破する為に、学生時代の思い出探しに没頭する。

〜〜ミミという女性の、実家の理髪店での彼女との初めての出会い、そして自転車に乗って二人で夜空を見上げた海岸・・・

家に送って来ながら別れたくない二人、そしてミミが家に入ってからも、帰れないで家の前を自転車で何回も往復するミヌ・・・

ミミが家に入る途中に聞いた言葉が頭に残る『今日は何日？』と・・・

８月２０日だとミヌは答える。

そんな愛するミミという女性が居ながら、父親の失敗で夜逃げを余儀なくされ、彼女を捨てていなくなったこと・・・

そして、彼女に再び会いたいと願ったミヌは、或る８月２０日に彼女にここで待ってるからと必ず来てくれと電話を掛ける。

有頂天になった彼女は、車が渋滞する交差点を、信号が変わるのも待ちきれない様子で彼の所に駆けつけようとする。

しかし、運悪く彼女は信号無視の車に跳ねられる。

何も知らないミヌは、彼女が怒ってきてくれなかったと思いこみ、寂しげにその場を去る。

それ以来ミヌは、自分でも気づかないうちに過去の記憶を、自分の頭の中から全て消し去ろうとしていたのだった。〜〜



その10年後の８月２０日の今日、ミヌはウネの止めるのも聞かず、街に飛び出す。

そして、あの女性と出合ったルパンの地下バーに急ぐ。

地下バーでは、沢山の人達で賑わっていた。

と、その中に一人の女性を見つけるミヌ・・・

沢山いた人達はいつの間にかいなくなり、その場には二人だけが残った。

ミヌが恐る恐る、先日この場で出合った女性に声を掛ける・・・

『ミミ』と・・・

女性は、嬉しそうにうなづく。

ミヌは、あの時何も言わずに去った事を彼女に詫び、また会えるか？と聞く。

彼女は『私はいつでもあなたと一緒よ』と答える。

二人の抱擁の時は永遠のように思えた。

しかし、幸せの時間は長くは続かなかった。

彼女はもう行かなければならないという・・・

私を追いかけているのは、天国に連れて行こうとしているアンブレラマンだと告白する。



いつも通りミヌは自宅のベッドで目を覚ます。

まるで、ミミと会ったのは夢であったように

しかし、机の引き出しを開けたミヌの目に入ったものは

ミミとの想い出のルパンバーのマッチをはじめ

彼女との思い出の品が詰まった空っぽの引き出しだった。

ミミがみんな持っていってしまったのか？



その出来事以来ミヌは変わった・・・

小説もどんどん書けるようになり、編集長との会話も積極的になり彼を驚かせる。

しかし、フィアンセのウネが家を出て行こうとする。

ミヌを一番愛しながらも、彼の心にウネがいないことを悲観しての事だった。

ミヌは必死で彼女を止める。

ミミが去った今、彼のそばにはウネしかいないからだ。



しばらくして、ミヌとウネの幸せそうな声が父親に届けられた。

しかし、ミヌはミミと約束した

『私と一緒に聞いたあの歌が聞こえたら、一緒に悲しんでよ。私を決して忘れないでね！』
という、言葉はずっと自分だけの胸の中にしまっておこうと決心した・・・


コン・ヒョジン

2007年　韓国映画　『最強ロマンス』



イ・ドンウク　　　　　　　　　　　　・・・カン・ジェヒョク役


ヒョニョン　　　　　　　　　　　　　・・・チェ・スジン役


チョン・スギョン　　　　　　　　　　・・・オ・ギジャ役


チャン・ヒョンソン　　　　　　　　　・・・キム・チゴン役


イ・ジョンヒョン　　　　　　　　　　・・・ソ・ドンジュン役





完璧なルックス、射撃と武術の腕も一流の正義感に溢れた刑事 カン･ジェヒョクだったが、しかし彼には刑事生命を左右する大きな欠点が発見された。

それは、尖端恐怖症・・・

第六感が優れ、若くして抜きん出た成績を残す彼だったが、犯人を追い詰めたがその犯人の持つナイフの尖端を見た途端、誤射をしてしまう彼だった。

一方のチェ・スジンは、学生時代火炎瓶を投げる学生運動に明け暮れていた、熱血漢の女性記者・・・



或る日、ジェヒョクは相棒と一緒に犯人を追跡中に、屋台でおでんを食べていた女性記者 チェ･スジンに追突してしまう。

スジンは、礼も言わず立ち去った彼と、その時ちょうど自分の車が違法駐車でレッカー移動されるのを防げなかった事に腹を立て、彼を追いかける。

やっと犯人を捕まえたジェヒョクだったが、ふと気が付くと彼の脇腹にはスジンが食べていたおでんの串が刺さっていた。

そこに、追いかけてきたスジンが、彼を靴で一撃を食らわす・・・

尖端恐怖症を持ったジェヒョクは、その串を見つめた途端に気を失ってしまい、病院に運ばれるはめに、スジンは行きがかり上、彼と一緒に病院に付き添う事になった。



病院で療養する彼だったが、スジンの撮った、串が刺さったまま気を失うジェヒョクの写真が、ニュースで報道され、ジェヒョクはカンカンになって怒る。

一方のスジンも、駐車違反を防げなかった事やジェヒョクが記事を知って全国に指名手配をしてでも捕まえてやると言った言葉を知り、二人の運命の出会いは宿命の天敵へと変わっていく。



しかし、運命の奇異・・・

再び、ひょんな事から出会った二人は、報道番組の新企画の為にペアを組むことになる。

それは、刑事が犯人を捕まえる時に、報道陣が密着して取材を進める番組企画だった。

そのペアを組む二人に刑事のジェヒョクと記者のスジンが指名された。

そんな2人が取り組む新企画は“チェ（最）･ガン（強）”報告書となずけられた。

これはチェ・スジンが二人の名前から発案した物だったが、なぜチェの方が先かというカン・ジェヒョクの異論は退けられた。



企画が始まり麻薬の取り締まり犯を謙虚する為に、同一の行動をする二人・・・

しかし、スジンは何かと失敗をやらかして犯人を逃がしてしまう・・・

しかも、相手のアジトにスジンと一緒に潜入したジェヒョクは、ヤクザの持ったナイフの尖端を見てしまい、相棒を誤射してしまう・・・

それが発覚したのは、スジンの撮った映像からだった。

再び、悩んで家にこもりっきりになるジェヒョク・・・

責任を感じ、何とか彼に心を開いてもらおうと、家に通うスジンだったが、彼はドアーを閉ざしたまま出てこようとしない。



或る日、スジンは先輩女性記者のオ・ギジャと共に、相棒の病院に見舞いに訪れるが、そこで彼女は麻薬取締り犯が見舞いの警察関係者をメッタ突きして逃げる現場に遭遇し、二人っきりで跡をつける。

病院が襲撃された事実を知ったジェヒョクは、すぐさま駆けつけ上司から絶対捕まえてくれとの無念の言葉を聞く。

麻薬犯は中古車処分場に集まり、車の中に隠した麻薬を見つけようとする。

そして、そこには跡をつけてきて隠れているスジン達と共に、勘の鋭いジェヒョクもたった一人で彼らに立ち向かっていく・・・



しかし、多勢に無勢、形勢の悪くなったジェヒョクの助けに立ったのは、火炎瓶を手に持ったスジンとギジャだった。

次々と火炎瓶を投げ翻弄していく彼女達・・・

しかし、当初はジェヒョクの方に気を取られていた麻薬犯のボスだったが、火炎瓶を作る途中で見つけた麻薬を、間違えて投げつけてしまったスジンに、気がついたボスは彼女を追っていく。

廃墟の屋上まで追い詰めたボスだったが、追っかけてきたジェヒョクと格闘に・・・

そして、ボスがナイフを彼の腹に突き刺そうとした瞬間、間にスジンが入った。

ナイフは彼女の上着に突き刺さった。




刃物の無くなったボスをジェヒョクは叩きのめした後、慌ててスジンの元に駆け寄る。

果たして、ナイフの先は彼女の腹に刺さっていたのか？

数日後、またチェ・ガン(最強報告書)の取材現場に、どうしてもチェの方が先でなくてはならない、スジンの毒舌と仕切りが響き渡っていた。

二人とも、相変わらずの喧嘩をしながら、チェ・ガンロマンスは確実に進行していく・・・

イ・ドンウク


ヒョニョン

2004年　韓国映画　『あいつはカッコよかった』



ソン・スンホン　　　　　　　　　　　　　・・・チ・ウンソン役


チョン・ダビン　　　　　　　　　　　　　・・・ハン・イェウォン役


イ・ギウ　　　　　　　　　　　　　　　　・・・キム・ハンソン役


イ・ミニョク　　　　　　　　　　　　　　・・・キム・スンピョ役


アン・へス　　　　　　　　　　　　　　　・・・イ・ギョンウォン役


キム・ヨンフン　　　　　　　　　　　　　・・・キム・ヒョンソン役


キム・ジヘ　　　　　　　　　　　　　　　・・・キム・ヒョビン役



イェウォンはごく普通の女子高校に通う二年生だった。

或る時、彼女はその女子高校の掲示板に、女の子の容姿を口うるさく罵る、チ・ウンソンという名前の書込みを見つけ、反抗文を返す。

しかし、彼女は知らなかった・・・

そのウンソンとは商業高校の番長を張る、学校一番の悪だった。



ウンソンは、彼女に悪口を書かれた腹いせに、彼女の携帯にひっきりなしに脅迫の電話を掛けてくる。

しかし、その都度適当にいなしていた彼女だったが、ついに美容院で二人は鉢合わせする事になった。

その場は逃げ遂せた彼女だったが、今度はウンソンは学校に押しかけてきた。

授業が終わったら正門の所に出てこいと・・・




正門で子分達が待ち伏せしているのを知った彼女は、友達のギョンウォンと一緒に裏の塀を乗り越えることにした。

しかし、そのへいを乗り越えた瞬間、その外にはウンソンが立っていた。

彼女は避けきれず、ウンソンに馬乗りになりキスをする格好になった。

ウンソンに何を脅されるかビクビクの彼女だったが、ウンソンは責任をとれと言う・・・

初キスを奪ったイェウォンに結婚して責任をとれと言う・・・



ウンソンには、ヒョビンという彼女がいたが、それからイェウォンは彼との奇妙な交際が続く事になる。

或る日彼女は、古風な電話ボックスの立つ公園で、彼に自分の夢を話す・・・

初雪の降る日に、愛する人とこの公園で逢いたいと・・・

その人は、自分に『愛する事に言葉はいらない』と語るという夢を・・・



ウンソンの元彼女のヒョビンには、兄がいてウンソンより一学年上のハンソンだった。

なぜかウンソンはハンソンを嫌っている。

昔、無二の親友を海で亡くした時、彼を死なせた張本人だと思っているらしい。




ウンソンはなぜかバイトに精を出すようになった。

そして、バイトで稼いだ金でイェウォンに贈り物を買ったその晩、イェウォンはハンソンとお酒を飲んでおんぶして帰ってきた。

そして、ハンソンのイェウォンへの愛の言葉をウンソンは偶然聴いてしまった。

ウンソンは友達にその贈り物を託し、母親のいるアメリカに旅経っていった。



一年後、大学受験会場でのイェウォンの姿があった。

ハンソンと同じ大学に入りたいと思い必死で勉強したという姿が・・・

二時限目の英語のヒヤリング試験の時だった。

試験問題が英語で流れる・・・

ロミオとジュリエットの初雪の時の出会いの詩が・・・



イェウォンは、ふと窓の外を見る。

初雪が降り始めていた・・・

彼女はなぜか、試験をやめて外に飛び出す・・・

そして、彼と約束したあの公園に・・・



息せき切って駆けつけた彼女の前には誰もいなかった。

しかし、やがて彼に預けたウサギが目の前に現われ・・・

そして、アメリカに行ってしまった、彼の姿がそこに・・・

『何も言わずにアメリカに行ってしまったくせに』と彼女が言うと・・・



『イェウォン！　愛に言葉は要らないんだよ』という、返事が・・・

ソン・スンホン


チョン・ダビン


イ・ギウ

2006年　韓国映画　『ウォンタクの天使』


　　　　　

イ・ミヌ(神話)　　　　　　　・・・カン・ウォンタク役


ハハ　　　　　　　　　　　　・・・ハ・ドンフン役


イム・ハリョン　　　　　　　・・・カン・ヨンギュ役


キム・サンジュン　　　　　　・・・チャン・ソクジュ役


アン・ギルガン　　　　　　　・・・天使役


キム・ボヨン　　　　　　　　・・・ウォンタクの母役




ウォンタクの父親ヨンギュは詐欺罪で捕まり、長い刑務所生活を余儀なくされた。

ヨンギュが警察に捕まり連行される時、幼かったウォンタクは行かないでと泣き叫ぶ。

いつ帰ってくるのか？　と・・・

『すぐ、戻ってくるから・・』という父親の声に安堵したのか

ウォンタクは、指で鼻の頭を押し上げ、ガンバの合図を送る。

父親ヨンギュは、両腕を抱えられながらも、それをじっと見つめていた。



それ以来10年は経っただろうか・・・

刑務所からの、ヨンギュの釈放の日が明日に迫っていた。

ヨンギュはウォンタクの写真を眺めながらムショ生活を暮らしていたが、やくざのソクジュの強引な誘いでキックベースボールに誘われ、何でもない事で不慮の死を遂げてしまう・・・

釈放を明日に控えながら・・・



刑務所の死体安置室に横たわるヨンジュの所に、天使の男が迎えに来る。

天国に向かう時間だと・・・

しかし、ヨンジュはなかなか信じない。

もしそうなら自分の家族に逢わせてくれと嘆願する。

天使は、承諾し彼を本人の葬儀会場に連れて行く。

そこでは妻が、詐欺師の夫が最後には私達を騙してると泣き崩れ、愛するウォンタクは一生ぐれてやると荒れ狂っていた。

それを見た、ヨンジュは天使に泣きつく『ひと時でいいからウォンタクと親友になりたい』と・・・

天使の男は、今日はもう一人連れて行かないといけないので、忙しいから駄目だと断る。

しかし、熱烈なヨンジュの願いに折れて、彼をウォンタクと同年代の男に生まれ変わらせ、自身はもう一人の天国行きの相手の基に向かう。



そのもう一人とは、なんとヨンジュを間接的に死に追いやったやくざのソクジュだった。

ヨンジュと同じ日にムショから出所した彼だったが、昔の仲間が裏切った事に腹を立て相手の所に向かう途中に交通事故を起こし、危篤状態で病院に担ぎ込まれる。

医師が、もう明日まで生命は持たないが、しっかり看護してやれと看護士に言い渡す。

天使の男は、時間稼ぎをする為にソクジュの体の中に入り込み、すっかり完治したと看護士を驚かす。

イ・ミヌ


さて、ドンフンと名前を変え学生時代に若返ったヨンジュは、ウォンタクのいる学校に転校する。

しかし、ウォンタクはその学校では鼻つまみ者の、けんかっ早いぐれ男となっていた。

勉強をせず、仲間二人を引き連れて、学校内を暴れて廻る状態だった。

ドンフンは何とかウォンタクと友達になろうとするが、時代に遅れている彼は何をしても彼らの足を引っ張るだけ・・・

しかし、仲間は半狂乱になりながら切れ掛かるが、なぜかウォンタクは許してしまう。



ウォンタクは、或る日学校で父親が前科者だったといううわさを偶然に聞く。

その噂の張本人は、先生だという・・・

怒り狂った彼は先生の車をボコボコにして、停学処分になる。

ドンフンも同じ停学処分になろうと授業中、女子の先生のスカートをめくるが、ひょんな女先生の自尊心から失敗してしまう。




その後、二人で給食を食べていた時、ドンフンはウォンタクに『サバアレルギーだったろ！』という。

ウォンタクはぎょっとした表情を見せながら

『なんでそれを知っているのか？』と返す・・・

ドンフンはそれに答えず『サボらないか？このサバを食え』と勧める。

サバを食べて斑点が出来た顔で、二人は公認で学校を後にする。

ドンフンは一緒に行きたい所が有るんだと、ウォンタクを河川回覧船に乗せる。

『なんで連れてきたのか？』とのウォンタクの言葉に・・・

『乗りたかったろ！』とドンフンが答え、またウォンタクにギョッという表情をさせる。

そして、ドンフンが話す・・・

『この船は川の中を回遊するだけだ、しかし世界には大きな海という物がある、もっと大きな世界を見てみないか？』と彼を諭す。

『自分も海というものに気が付いた時にはすでに遅かったんだ』と・・・




或る日学校の、成績が優秀な生徒がウォンタクを脅迫してテスト問題を盗めという・・・

ウォンタクが好きな女学生も共犯だと嘘をいい、彼女も退学になっていいのか？と・・・

嫌がっていたウォンタクもその一言で、学校に盗みに入ることを決意する。

近くで聞いていたドンフンは、三人で学校に入るところを必死で引き止める。

絶対に悪いことをしてはいけない！　と言いながら。

しかし、ウォンタク達はそんなドンフンを振り切って学校に盗みに入る。

しかし、見回りに来た警備員の近くで音を出してしまい、警備員に気づかれてしまう。

ウォンタク達が警備員に捕まろうとしたその瞬間、ドンフンが身代わりになり彼らを逃がす。

翌朝、ドンフンが一人で体罰を受け責められるが、彼は絶対に『ひとりでやった』と言い張り口を割らない。



そんな中いたたまれなくなり屋上に上がった、ウォンタクの元に例のテスト問題を盗めと指示した学生が恐々としてやってくる。

自分は関係ないから、お前達が責任を取れと・・・

俺は関係ないんだから、絶対に口を割るなと・・・

あまりの身勝手な言い草に、さすがのウォンタクも切れてしまって、彼をボコボコに殴りつけてしまう。

そしてその足で教員室に行き、いまだドンフンが殴られ続けている先生の手を押さえ、『自分がやった！ドンフンは関係ない』と白状する。

即座に、退学が決まり教室に知らせが行く。

教室のみんながなぜ？と言っている中、先程殴られた生徒が腹いせに『奴はやくざみたいな奴だから当然だ！』と罵る。

それを聞いていた、ウォンタクが好きな女学生が立ち上がった。

『私は、あなたの方がやくざに見えるわ』と・・・

キム・ボヨン



ウォンタクの退学が母親に知らされ、自宅で親子とドンフンの三人で黙り込んだ静寂な時間が流れる。

ふらっと、母親が席を立ち家の外に出て行く。

近くの陸橋から下を通過する列車に身を投げようとした瞬間、ドンフンが必死で止める。

『父も無くなり、母もいなくなったら、ウォンタクはどうなるのか？　頼む　死なないでくれ！』と・・・




三人で海を見に行くことにした。

船の中で和やかな時間が過ぎる。

そして、帰りには三人で記念写真も撮った。

ダンスパーティで三人が踊る。

ドンフンがお母さんと二人で踊るとなにやら後姿が・・・

ウォンタクを呼んで、親子で踊る姿を見て嬉しそうなドンフンの顔が・・・




翌日、ドンフンは遠くに行くとウォンタクに告げる。

寂しそうな顔をしてバスに乗り込むウォンタクだったが

バスが動き出す瞬間、外で見送るドンフンが指で鼻の頭を持ち上げる。

いつか、誰かがやったしぐさにウォンタクはハッとするが、そのまま幸せそうな顔でバスは動き出す。

ドンフンはバスの跡を追いかける・・・その姿はいつの間にかヨンギュの姿に・・・




家に帰ったウォンタクは机に座り、以前ドンフンが触った録音機が有る事に気づく。

そして何の気なく、それを廻してみる。

すると不思議な事にそのテープにはヨンジュの声が・・・

『ウォンタク　愛してる！』という言葉と共に・・・

ハッとしたウォンタクはドンフンが見ていた写真帳を開いてみる。

そこには、昔のヨンギュの写真ではなくドンフンの写真が並んでいた。

慌てて階下に降りていったウォンタクは母親に向かって叫ぶ・・・

『父さんが逢いに来てくれていたんだ！』と・・・


母親は慌てて先程届いたばかりの、三人で撮った記念写真のパネルを開く。

そこには、ウォンタク母子ともう一人はヨンギュの姿が・・・

2008年韓国　OCN短編ドラマ　『密やかなる仕事』

　　　　　　　　　　　

イ・ジョンホン　　　　　　　・・・ジョンソク役

ムン・ホンジュ　　　　　　　・・・チョロン役


高校教師のジョンソクは、融通の利かないバカ正直な性格のせいで学校をクビになり、塾の教師を転々とするが、それも生徒が集まらないという理由でやめさせられる。

ジョンソクはそうした時、いつも子供の頃を想い出す・・・

内気で誰からも相手にされなかった子供時代も、一人明るく励ましてくれる女の子がいた。

その女の子ミノといる時が一番の幸せだった。

その子が、ロサンゼルスに旅立って行ってしまうまでは・・・

その子の事を思い出す時は、決まって悪い事が起こると彼は頭を抱える。




現実に戻されたジョンソクは夫婦生活もうまくいかない。

とうとう、或る晩奥さんから『しばらく別居しないか？』と持ちかけられる。

ジョンソクは何をやっても失敗ばかり・・・

運転免許を取ろうと、自動車教習所に通うが、教官に『世界中の人がパスしたとしてもお前だけは絶対に免許を取れない』とさじを投げられてしまう・・・

ジョンソクは、職を失った事を妻に言い出せない・・・

そればかりか、『安月給取り』と妻に言われた事を気にして、彼は後輩に一攫千金の話を持ちかけられて、なけなしの退職金まで騙し取られてしまう・・・

その後輩が、ジョンソクを可愛そうに思い、詐欺をされた相手から奪い取ったという戦利品を、ジョンソクに渡すという・・・

シートを外したジョンソクの目の前にあった物は、アダルトグッズの移動販売車だった。

後輩は、そそくさと車のキーをジョンソクに握らせて、逃げ出してしまう。




車も運転できない彼に移動販売車の商売ができるはずもない、売ろうとしても安く叩かれてしまって話しにならない。

困り果てて屋台で酒を飲んでいた彼の前に、あの自動車教習所の教官がいた。

彼も教習所を首になってやけ酒を飲んでいた。

一計を案じたジョンソクは、彼に車の運転だけでいいから手伝ってくれと掛け合う。

意気投合した二人だったが、いざ販売となると恥ずかしくて二人とも顔を隠すばかり・・・

ひょんな事で、もう一人の仲間ができたが状況は変わらない。



困り果てたジョンソク達三人は、その道のプロのアダルトグッズ販売屋台の先輩に教えを請う。

まず、品物の勉強から特訓は始まった・・・

そして、その品物に対して恥ずかしさを捨てろと・・・

プロ販売員の配慮もあって、徐々に品物が売れ始め三人とも自信を持ち始める。



そんな頃、ジョンソクの妻に元彼が近づいてくる。

成功した彼は、彼女に一緒にアメリカに行かないかと誘う・・・

長い時間迷った彼女は、ジョンソクを訪ね、塾もやめされた事を知る・・・

そして、そのアダルトグッズ販売車に訪れる。

ジョンソクがいくら正論を述べても彼女の怒りは収まらない。

『元彼とアメリカに行く事を決めた』と・・・



たまたまテレビで彼女の最後の放送を聴いたジョンソクは、彼女のアパートに向かう・・・

しかし、オンボロの車で駆けつけたジョンソクだったが、彼女はすでに空港に向かった後だった。

しょんぼりして帰ってきたジョンソクの事を仲間は気遣う・・・




ジョンソクが夜風に当たってくると言って席を立ち、海のほうに足を進めようとしたその時奇跡は起きた。

ジョンソクの進もうとしたその先に、アメリカに向かったはずの彼女の姿が・・・

ジョンソクは、夢中で彼女めがけて駆け出す・・・

『なぜ、アメリカに行かなかったのか？』ジョンソクの問いに、彼女は一枚の古い手紙を差し出す・・・




それは、幼いジョンソクがアメリカに行ったミノに向けて、一生懸命に書いた手紙・・・

『君がいる、天国のようなロスアンゼルスから帰ったら結婚しよう』と・・・

『今でもロスアンゼルスが天国なの？』と、ミノはジョンソクに聞く・・・



ジョンソクは、はっきり否定する

『いや！　ここに君と一緒にいる場所が天国だ！！』と・・・