ホームページのアドレスを変更しました。http://kototsumugi.com よろしくお願い致します。
カレンダー
2008年
March 
March 
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |
QRコード
このブログを
過去ログ
- 2019年3月 (2)
- 2019年2月 (5)
- 2019年1月 (3)
- 2018年12月 (7)
- 2018年11月 (3)
- 2018年10月 (3)
- 2018年9月 (5)
- 2018年8月 (7)
- 2018年7月 (4)
- 2018年6月 (5)
- 2018年5月 (6)
- 2018年4月 (5)
- 2018年3月 (5)
- 2018年2月 (3)
- 2018年1月 (5)
- 2017年12月 (4)
- 2017年11月 (3)
- 2017年10月 (3)
- 2017年9月 (2)
- 2017年8月 (2)
- 2017年7月 (3)
- 2017年6月 (2)
- 2017年5月 (5)
- 2017年4月 (3)
- 2017年3月 (3)
- 2017年2月 (3)
- 2017年1月 (3)
- 2016年12月 (4)
- 2016年11月 (2)
- 2016年10月 (2)
- 2016年9月 (2)
- 2016年8月 (2)
- 2016年7月 (4)
- 2016年6月 (2)
- 2016年5月 (8)
- 2016年4月 (4)
- 2016年3月 (3)
- 2016年2月 (5)
- 2016年1月 (6)
- 2015年12月 (4)
- 2015年11月 (3)
- 2015年10月 (5)
- 2015年9月 (6)
- 2015年8月 (5)
- 2015年7月 (5)
- 2015年6月 (4)
- 2015年5月 (6)
- 2015年4月 (5)
- 2015年3月 (4)
- 2015年2月 (7)
- 2015年1月 (3)
- 2014年12月 (4)
- 2014年11月 (3)
- 2014年10月 (4)
- 2014年9月 (7)
- 2014年8月 (3)
- 2014年7月 (4)
- 2014年6月 (4)
- 2014年5月 (6)
- 2014年4月 (5)
- 2014年3月 (10)
- 2014年2月 (5)
- 2014年1月 (5)
- 2013年12月 (5)
- 2013年11月 (4)
- 2013年10月 (7)
- 2013年9月 (5)
- 2013年8月 (6)
- 2013年7月 (2)
- 2013年6月 (2)
- 2013年5月 (4)
- 2013年4月 (4)
- 2013年3月 (5)
- 2013年2月 (5)
- 2013年1月 (3)
- 2012年12月 (4)
- 2012年11月 (1)
- 2012年10月 (4)
- 2012年9月 (2)
- 2012年8月 (4)
- 2012年7月 (4)
- 2012年6月 (3)
- 2012年5月 (3)
- 2012年4月 (5)
- 2012年3月 (4)
- 2012年2月 (2)
- 2012年1月 (4)
- 2011年12月 (2)
- 2011年11月 (6)
- 2011年10月 (5)
- 2011年9月 (3)
- 2011年8月 (4)
- 2011年7月 (4)
- 2011年6月 (7)
- 2011年5月 (1)
- 2011年3月 (3)
- 2011年1月 (1)
- 2010年12月 (2)
- 2010年10月 (1)
- 2010年9月 (2)
- 2010年3月 (1)
- 2009年12月 (1)
- 2009年9月 (2)
- 2009年6月 (3)
- 2009年4月 (2)
- 2009年3月 (2)
- 2009年1月 (1)
- 2008年10月 (2)
- 2008年8月 (2)
- 2008年5月 (3)
- 2008年3月 (1)
- 2008年1月 (2)
- 2007年12月 (2)
- 2006年11月 (2)
- 2006年10月 (3)
検索
カウンター
- 本日のアクセス
- 昨日のアクセス
- 総アクセス数
ブログサービス
Powered by
2008/3/9
こんにちは
前回は 綾杉の工程をご覧いただきましたが、
今回はその続き、甲焼きの部分を公開します。
This time, we show you the process of KOYAKI,
which comes after the AYASUGI procedure which was shown in the previous blog.
綾杉をした上甲に裏板をつけ、甲ができあがりました。
We sealed the backside of Koto, so the Koto came to have its complete shape.
甲を焼くことにより、防虫効果もあり、音も良くなると言われています。
ただ均一に焼くことは難しく、神経を使う工程です。
By burning the surface, koto will be protected from insects-bites and so on, also it is supposed to help producing better sound.
この後１日置き、磨いて仕上げます。
We leave it for one day, then start brushing it up.
この後｢包み｣の作業に入ります。
The next procedure is called Tsutsumi
0
前回は 綾杉の工程をご覧いただきましたが、
今回はその続き、甲焼きの部分を公開します。
This time, we show you the process of KOYAKI,
which comes after the AYASUGI procedure which was shown in the previous blog.
綾杉をした上甲に裏板をつけ、甲ができあがりました。
We sealed the backside of Koto, so the Koto came to have its complete shape.
甲を焼くことにより、防虫効果もあり、音も良くなると言われています。
ただ均一に焼くことは難しく、神経を使う工程です。
By burning the surface, koto will be protected from insects-bites and so on, also it is supposed to help producing better sound.
この後１日置き、磨いて仕上げます。
We leave it for one day, then start brushing it up.
この後｢包み｣の作業に入ります。
The next procedure is called Tsutsumi
0
1 | 《前のページ | 次のページ》