ホームページのアドレスを変更しました。http://kototsumugi.com よろしくお願い致します。
カレンダー
2008年
August 
August 
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 |
QRコード
このブログを
過去ログ
- 2018年11月 (1)
- 2018年10月 (3)
- 2018年9月 (5)
- 2018年8月 (7)
- 2018年7月 (4)
- 2018年6月 (5)
- 2018年5月 (6)
- 2018年4月 (5)
- 2018年3月 (5)
- 2018年2月 (3)
- 2018年1月 (5)
- 2017年12月 (4)
- 2017年11月 (3)
- 2017年10月 (3)
- 2017年9月 (2)
- 2017年8月 (2)
- 2017年7月 (3)
- 2017年6月 (2)
- 2017年5月 (5)
- 2017年4月 (3)
- 2017年3月 (3)
- 2017年2月 (3)
- 2017年1月 (3)
- 2016年12月 (4)
- 2016年11月 (2)
- 2016年10月 (2)
- 2016年9月 (2)
- 2016年8月 (2)
- 2016年7月 (4)
- 2016年6月 (2)
- 2016年5月 (8)
- 2016年4月 (4)
- 2016年3月 (3)
- 2016年2月 (5)
- 2016年1月 (6)
- 2015年12月 (4)
- 2015年11月 (3)
- 2015年10月 (5)
- 2015年9月 (6)
- 2015年8月 (5)
- 2015年7月 (5)
- 2015年6月 (4)
- 2015年5月 (6)
- 2015年4月 (5)
- 2015年3月 (4)
- 2015年2月 (7)
- 2015年1月 (3)
- 2014年12月 (4)
- 2014年11月 (3)
- 2014年10月 (4)
- 2014年9月 (7)
- 2014年8月 (3)
- 2014年7月 (4)
- 2014年6月 (4)
- 2014年5月 (6)
- 2014年4月 (5)
- 2014年3月 (10)
- 2014年2月 (5)
- 2014年1月 (5)
- 2013年12月 (5)
- 2013年11月 (4)
- 2013年10月 (7)
- 2013年9月 (5)
- 2013年8月 (6)
- 2013年7月 (2)
- 2013年6月 (2)
- 2013年5月 (4)
- 2013年4月 (4)
- 2013年3月 (5)
- 2013年2月 (5)
- 2013年1月 (3)
- 2012年12月 (4)
- 2012年11月 (1)
- 2012年10月 (4)
- 2012年9月 (2)
- 2012年8月 (4)
- 2012年7月 (4)
- 2012年6月 (3)
- 2012年5月 (3)
- 2012年4月 (5)
- 2012年3月 (4)
- 2012年2月 (2)
- 2012年1月 (4)
- 2011年12月 (2)
- 2011年11月 (6)
- 2011年10月 (5)
- 2011年9月 (3)
- 2011年8月 (4)
- 2011年7月 (4)
- 2011年6月 (7)
- 2011年5月 (1)
- 2011年3月 (3)
- 2011年1月 (1)
- 2010年12月 (2)
- 2010年10月 (1)
- 2010年9月 (2)
- 2010年3月 (1)
- 2009年12月 (1)
- 2009年9月 (2)
- 2009年6月 (3)
- 2009年4月 (2)
- 2009年3月 (2)
- 2009年1月 (1)
- 2008年10月 (2)
- 2008年8月 (2)
- 2008年5月 (3)
- 2008年3月 (1)
- 2008年1月 (2)
- 2007年12月 (2)
- 2006年11月 (2)
- 2006年10月 (3)
検索
カウンター
- 本日のアクセス
- 昨日のアクセス
- 総アクセス数
ブログサービス
Powered by
2008/8/29
この春、初めて２１弦琴の注文を受け、
猛暑の中 悪戦苦闘して完成させることができました。
It was last spring that I received a request for a 21-stringed Koto, for the very first time.
It was a tough challenge, especially in the heat of summer,
but I managed to create a final product to my satisfaction.
製作工程をご覧下さい。
The making process follows...
綾杉-Aayasugi is a process of cutting out delicate lines on the back of Koto. It is supposed to get rid of the noise from the instrument.
裏面の貼り付け-Sealing the back of Koto
２１弦琴完成-Complete
幸い、音色を気に入っていただき
納めることができました。
My customer really liked the sound of it, fortunately.
1
猛暑の中 悪戦苦闘して完成させることができました。
It was last spring that I received a request for a 21-stringed Koto, for the very first time.
It was a tough challenge, especially in the heat of summer,
but I managed to create a final product to my satisfaction.
製作工程をご覧下さい。
The making process follows...
綾杉-Aayasugi is a process of cutting out delicate lines on the back of Koto. It is supposed to get rid of the noise from the instrument.
裏面の貼り付け-Sealing the back of Koto
２１弦琴完成-Complete
幸い、音色を気に入っていただき
納めることができました。
My customer really liked the sound of it, fortunately.
1
2008/8/24
彩の会の谷 喜和子さんからお誘いいただき、
この１０月、東京駅近くの田中八重洲画廊でのグループ展に
参加させていただくことになりました。
皆様にお会いできますのを楽しみにしています。
0
この１０月、東京駅近くの田中八重洲画廊でのグループ展に
参加させていただくことになりました。
皆様にお会いできますのを楽しみにしています。
0
1 | 《前のページ | 次のページ》