昨日 外で外食する時、とても恥ずかしいことがあった。
自分座った所の隣に アメリカ人の男女二人が座っている。二人はキスをしていった。
自分もわざっとではないのに、ちょうど回りを見るときに見た。
二人も僕がみていたことを気づいて、キスを辞めてこちを見た。
自分はすぐ冗談半分で英語を使って(I didn`t see anything)と言いました。日本語の意味は僕は何にも見えなかった。
この二人も笑って何にも言わなかった。
自分は 英語で喋られて、自慢している頃に,二人が頼んだ料理が来た(揚げ豆腐)
揚げった後 もう豆腐と見えないので、僕と聞きました。
what`s this? 自分は豆腐が知っているのに豆腐の英語が知らなかった。
this is~~~ this is'''' this is とうふ

しばらく英語を出てこなかった。

日本語と英語混ぜて言い出した 当然相手が意味をわからなかった。
汗ながら 携帯を出して、調べて (beancurd)と読みます。
相手に見せながら自分も発音を勉強した。
ちょっと恥ずかしいけど、一つ単語を覚えたので,多分今回のことがあって、この単語を一生に忘れられないと思います。

2