アパート ことば
住居の話題に関連して。
私は現在分譲マンションに住んでいるが、"mansion"はアメリカ人には通じない。
condoとかcondominiumと言わないといけない。
mansionは大邸宅のことだ。
イギリスはa block of mansions（マンション１棟）などと言い、通じるが、通常flatだ。
日本で言う「ワンルームマンション（賃貸」は、bed-sitと言う。
bed-sitterとかbed-sitting roomのことだ。
さてクイズ。次の説明にあてはまる建物の名称は何か・・・？？？
１．a small house usually in a country
２．a house which has one floor
３．a vacation home that you buy with other people
答えは１．cottage ２．bangalow ３．time-share
画像のお宅はまさしくmansionだ。Dartmouthにて。
0
私は現在分譲マンションに住んでいるが、"mansion"はアメリカ人には通じない。
condoとかcondominiumと言わないといけない。
mansionは大邸宅のことだ。
イギリスはa block of mansions（マンション１棟）などと言い、通じるが、通常flatだ。
日本で言う「ワンルームマンション（賃貸」は、bed-sitと言う。
bed-sitterとかbed-sitting roomのことだ。
さてクイズ。次の説明にあてはまる建物の名称は何か・・・？？？
１．a small house usually in a country
２．a house which has one floor
３．a vacation home that you buy with other people
答えは１．cottage ２．bangalow ３．time-share
画像のお宅はまさしくmansionだ。Dartmouthにて。
0