2007/8/17

日本にきたなら・・・  

なんとなくリアルな話。
なのでSSございません。

ホントにもう屋根が焼けて部屋の中が蒸し風呂のよう・・・。
そういえば。
マジ話、脱水症状にて意識不明っぽく死亡フラグになりかけていたのはここだけの話・・・ry
まぁ、少し前の話ですけども@@
人生初めて・・・救急車に乗りました・・・orz
同居人のおかげで命拾いです^^;

こまめな水分摂取、忘れずにしましょう(T▽T)



さて。
そんなヴィルは、そんな事に負けてられるか〜〜と、
外出して参りました。

目的地到着。
店内にはいる数メートル前にたった時、
後ろからこんな声が。

「えくすきゅ〜ずみ〜〜」

・・・・・。
あぁ。。。英語だ。。。
まさか自分に声かけているとは思わないので、
なんとなく知らん顔。
自動ドアの手前まで来たところで。。。

「えくすきゅ〜ずみぃぃぃぃ」

・・・・・ものすっごく近いんですが・・・・・・ry

あぁ・・・ヴィルに声かけてたんですね・・・orz

「ワタシ ニホンゴ ワッカリマセーン」
って言いそうに・・・
って自分めっちゃ日本人・・・ry

そんな事はさておき。
そのアメリカ圏らしい人、
ドンドンペラペラ・・・英語で話しやがります。

何を言われているのか
そんなの分かりませんですが^^^^
というのはまぁ置いといて。

「わんもあぷり〜」

「わんもあぷり〜」

ベタな日本語英語にて何度か聞きなおしていると
そのアメリカ圏らしき人、
ゆ〜〜っくり喋ってくださいまして・・・
やっと聞き取り可能になりました。

翻訳「ほにゃららホテルはどこですか」

ですってさ。

英語名なホテルの名前つけんじゃね〜よ・・・
・・・オホン・・・失礼・・・

近場だったので
どうにかこうにか説明できたんですが。

ゆっくり話してくれるならなんとか聞き取り出来るんですが
困った事に英語で返事が出来ないんですね♪

てか、、、
日本に来たなら日本語しゃべれ〜〜〜〜〜!
とこれまたベタなグチを心の中でつぶやく・・・。

まぁお国柄でしょうかね。
日本人みたくあらかじめ覚えておいて実践なんてせず、
お国言葉をペラペラ話すのは。

そう言えば、
店頭に立っていた時には、
話を聞くこと訳10分。

「市役所へはどうやって?歩いてどれくらい?」

ようやく聞き取れたものの、
当然英語なんて・・・英語なんて・・・
そんな世界ですから
プツンと切れて
「海! 左にまっすぐ!まっすぐ!すとれ〜とすとれ〜と!! 15分!」
な〜んて言った事もありましたっけ・・・(おまw

わたしゃ日本人です!
英語なんて喋れなくても生きていけます!

とそんな事を思い出しつつ。
そのアメリカ圏らしき人を見送りました。

日本人は日本語喋れりゃそれでいい・・・ry

0



2007/8/23  14:10

投稿者:ヴィル

キリバンオメ!!!!
何も出ません^w^

2007/8/22  10:22

投稿者:ぷら

む。。。
キリバンゲットw
。。。b

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL





AutoPage最新お知らせ