ハイエルフのeverqweenのルール部分を抄訳しました。
誤訳等は是非お報せ下さい。
また当記事はゲームズワークショップ社及び関係者各位の版権等を侵害する意図は無く、WARHAMMERを盛り上げたい!との意思の元に作成されています。
尚、数値データにおいては原典を当って下さるようお願いいたします。
アヴァロンの千年女王、Alarielle
武装:アヴァロンの星;イスハの守護石;アヴァロンの杖
御闘女隊:もしAlarielleが御闘女隊に合流していた場合、ユニットは戦意喪失しない。
スペシャルルール
高位魔術師:ハイマジックと生命の魔法体系の全ての呪文を知っており、マジックフェイズにそれらの好きな呪文をかける事が出来る。
イスハの祝福:自軍射撃フェイズと接近戦フェイズの開始時に、Alarielle は12インチ以内の友好的な1ユニットにイスハの祝福を与える事が出来る。そうした場合、祝福を授かったユニットの射撃/接近戦攻撃はマジックによるものとみなされる。
混沌砕き:あらゆるデーモンユニット(デーモンのモンスターやキャラクタを含む)がマジックフェイズの開始時にAlarielleの6インチ以内に居た場合、それらは彼女が発する法と調和の霊気に影響を受ける。レンジ内の各ユニットはマジックによる5ストレングスのd6ヒットを受ける。
加えて、マジックフェイズの開始時にAlarielleの6インチ以内に居たケイオス、スケイブン、アンデッドのモデルが持つマジックアイテム毎にd6せよ。6の目が出た場合、そのアイテムは破壊される。
千年女王の手:
Alarielleは常に先手を取れる。他のモデルも同様の能力を持っていた場合は敏の順に従うこと。彼女の攻撃がヒットしても、それが敵を傷つける事は無い。代りにその敵はこのターンの攻撃が出来なくなり、他モデルの攻撃が自動命中となる。騎乗モデルの場合(戦車やモンスターを含む。他同様)、最も高いWS値に対してヒットロールを行うが、ヒット時の影響はスペシャルアタックやインパクトヒットも含め、全体に対しての物となる。
(訳注:インパクトヒットは接近戦に入る前に処理するんじゃないかな?)
マジックアイテム
アヴァロンの星:エンチャンテッドアイテム
ハイエルフターンの開始時に、Alarielleは12インチ以内の傷ついたハイエルフキャラクタを星を使い癒すことが出来る。もし射程距離内に傷ついたハイエルフキャラクタが居ない場合、自分を癒しても良い。 目標となったキャラクタが失った傷毎にd6し、4+ならその傷が治癒される。
イスハの守護石:エンチャンテッドアイテム
Alarielleは4+のワードセーブを得る。
アヴァロンの杖:エンチャンテッドアイテム
自軍マジックフェイズに一度、Alarielleの呪文をアヴァロンの杖を通じてかける事が出来る。この方法でかける呪文はこのターン既に使った物でも構わない。呪文はバウンドスペルのように発動し、そのパワーレベルは5となる。
以上。御闘女隊はhandmaidenをアテてみました。
あと、ゲームに入れるときは対戦相手に断るといいらしいよ!
反響があったら続けます。

0