歓喜天の城

今日はhandmaidens of the everqueenの抄訳だ。数値部分は自分でチェック！


千年女王の御闘女隊
武装：御闘女隊はヘビィ・アーマ、スピア、ロングボウを装備している（訳注：ハンドウエポンもかな？）。
オプション：アヴァロンの旗を携えている。詳細は下記。ミュージシャンはイスハの角笛を手にしている。詳細は下記。

スペシャルルール
心理ルール無視：
３ランク攻撃：スピアでの攻撃時、３列目も「後列」とみなす。

マジックアイテム
アヴァロンの旗：これはマジックスタンダードだ。この美しい旗を持つ御闘女隊にチャージしようとする敵はＬｄテストに成功しなければならない。失敗した場合は旗の魔力によりその場に立ち尽くす。Ｌｄテストの前に御闘女隊の突撃リアクションを宣言すること。尚、この旗は心理ルールを無視する兵に効果を持たない。

イスハの角笛：これはエンチャンテッドアイテムだ。ゲーム中に一度、自軍射撃フェイズの初めかいずれかの接近戦フェイズの初めに、イスハの角笛を吹き鳴らすことが出来る。御闘女隊の攻撃を２度行う（接近戦時）か射撃を２倍行う（射撃戦時）。


訳は正確にしている心算だが、間違うこともある。原典チェックをお勧めするよ！あと、訂正の指摘は随時募集。

次回はハイエルフなのに斧を持つ、ヤツの登場だ！